|
|
1.
|
|
|
User blacklist of application notifications
|
|
|
|
|
알림 어플리케이션 사용자 블랙리스트
|
|
Translated by
Byungwoo Kim
|
|
Reviewed by
minwook shin
|
|
|
|
Located in
../schemas/com.ubuntu.notifications.hub.gschema.xml.in.in.h:1
|
|
|
2.
|
|
|
A list of applications that the user has blocked notifications from. For applications that are installed via Click packaging the strings are the name of the package and then the name of the application in the package. For dpkg based applications the strings are both the AppID of the application, or the desktop file name.
|
|
|
|
|
사용자가 알림을 차단한 응용 프로그램 목록입니다. 클릭하여 설치한 응용 프로그램의 경우 문자열은 패키지 이름이자 패키지의 응용 프로그램 이름입니다. dpkg 기반 응용 프로그램의 경우 문자열은 응용 프로그램의 AppID 또는 데스크탑 파일 이름입니다.
|
|
Translated and reviewed by
Peter J
|
|
|
|
Located in
../schemas/com.ubuntu.notifications.hub.gschema.xml.in.in.h:2
|
|
|
3.
|
|
|
Name per modem path
|
|
|
|
|
모뎀 경로별 이름
|
|
Translated by
TAESEONG KIM
|
|
Reviewed by
minwook shin
|
|
|
|
Located in
../schemas/com.ubuntu.phone.gschema.xml.in.in.h:1
|
|
|
4.
|
|
|
Mapping of modem paths to SIM names.
|
|
|
|
|
모뎀 경로를 SIM 이름에 매핑.
|
|
Translated by
TAESEONG KIM
|
|
Reviewed by
minwook shin
|
|
|
|
Located in
../schemas/com.ubuntu.phone.gschema.xml.in.in.h:2
|
|
|
5.
|
|
|
Default sim card to use for calls, defined by a modem path or "ask".
|
|
|
|
|
전화 통화에 사용되는 기본 sim 카드로, 모뎀 경로 또는 "ask"에 정의되어 있습니다.
|
|
Translated by
KwonYevin
|
|
Reviewed by
minwook shin
|
|
|
|
Located in
../schemas/com.ubuntu.phone.gschema.xml.in.in.h:3
|
|
|
6.
|
|
|
Default sim card to use for messages, defined by a modem path or "ask".
|
|
|
|
|
문자에 사용되는 기본 sim 카드로, 모뎀 경로 또는 "ask"에 정의되어 있습니다.
|
|
Translated and reviewed by
KwonYevin
|
|
|
|
Located in
../schemas/com.ubuntu.phone.gschema.xml.in.in.h:4
|
|
|
7.
|
|
|
Enable sending group chat messages over MMS.
|
|
|
|
|
MMS를 통해 그룹 채팅 메시지를 보내는 것이 가능합니다.
|
|
Translated by
TAESEONG KIM
|
|
Reviewed by
minwook shin
|
|
|
|
Located in
../schemas/com.ubuntu.phone.gschema.xml.in.in.h:5
|
|
|
8.
|
|
|
Enable flight mode
|
|
|
|
|
비행기보드 켜기
|
|
Translated and reviewed by
KiJune Yoon
|
|
|
|
Located in
../schemas/com.ubuntu.touch.network.gschema.xml.in.in.h:1
|
|
|
9.
|
|
|
Whether "flight mode" is enabled. In flight mode, no network traffic will happen on the device.
|
|
|
|
|
비행기모드가 작동중일 때에는 네트워크 트래픽이 발생하지 않습니다.
|
|
Translated and reviewed by
KiJune Yoon
|
|
|
|
Located in
../schemas/com.ubuntu.touch.network.gschema.xml.in.in.h:2
|
|
|
10.
|
|
|
Enable the GPS
|
|
|
|
|
GPS 켜기
|
|
Translated and reviewed by
KiJune Yoon
|
|
|
|
Located in
../schemas/com.ubuntu.touch.network.gschema.xml.in.in.h:3
|
