Translations by gabriell nascimento
gabriell nascimento has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 1 → 14 of 14 results | First • Previous • Next • Last |
| 70. |
invalid arch-independent ELF magic
|
|
| 2012-12-29 |
mágica ELF arco-independente inválida
|
|
| 106. |
cannot stat `%s': %s
|
|
| 2012-12-29 |
estatísticas não possíveis `%s': %s
|
|
| 292. |
invalid arch-dependent ELF magic
|
|
| 2012-12-29 |
mágica ELF arco-independente inválida
|
|
| 678. |
Non-chain 4
|
|
| 2012-12-29 |
Non-chain 4
|
|
| 756. |
Pool state: reserved for hot spare
|
|
| 2012-12-29 |
Estado da fila: reservado para hot spare
|
|
| 757. |
Pool state: level 2 ARC device
|
|
| 2012-12-29 |
Estado da fila: dispositivo ARC nível 2
|
|
| 916. |
Override guessed mapping of Plan9 devices.
|
|
| 2012-12-29 |
Sobrescrita adivinhou mapeamento dos dispositivos Plan9.
|
|
| 917. |
GRUBDEVICE=PLAN9DEVICE
|
|
| 2012-12-29 |
GRUBDEVICE=PLAN9DEVICE
|
|
| 918. |
KERNEL ARGS
|
|
| 2012-12-29 |
ARGUMENTOS DO KERNEL
|
|
| 945. |
Load XNU ramdisk. It will be available in OS as md0.
|
|
| 2012-12-29 |
Carregando ramdisk XNU. Estará disponível no SO como md0.
|
|
| 960. |
VAR INTERFACE NUMBER DESCRIPTION
|
|
| 2012-12-29 |
DESCRIÇÃO DE NÚMERO DE INTERFACE VAR
|
|
| 971. |
ADDRESS DNSSERVER
|
|
| 2012-12-29 |
ENDEREÇAR SERVIDOR DNS
|
|
| 973. |
DNSSERVER
|
|
| 2012-12-29 |
SERVIDOR DNS
|
|
| 1041. |
couldn't find geom `part' class
|
|
| 2012-12-29 |
não foi possível encontrar a classe `part' em geom
|
|
