Translations by Wadim Dziedzic

Wadim Dziedzic has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.

114 of 14 results
~
Palette entry %d
2007-03-05
%d element palety
~
Choose Palette Color %d
2007-03-05
Wybór %d koloru palety
63.
Default
2007-03-05
Domyślny
103.
Whether to blink the cursor
2008-08-24
Określa czy kursor ma mrugać
138.
Keyboard shortcut to switch to the next tab
2008-01-15
Klawisz skrótu aktywujący następną zakładkę
222.
Choose A Terminal Font
2007-03-05
Wybór czcionki w terminalu
360.
Set the last specified tab as the active one in its window
2008-01-15
Ustawia ostatnio określoną zakładkę jako aktywną jej oknie
385.
Close tab
2008-02-29
Zamyka kartę
391.
translator-credits
2009-11-17
This is a dummy translation so that the credits are counted as translated.
2008-02-29
GNOME PL Team <gnome-l10n@lists.aviary.pl>
2008-02-29
GNOME PL Team <gnome-l10n@lists.aviary.pl>
408.
Open Ta_b
2008-01-15
Otwórz _zakładkę
449.
C_lose Window
2008-02-29
_Zamknij okno
2007-03-05
Zam_knięcie okna