|
1.
|
|
|
Terminal
|
|
|
|
ಟರ್ಮಿನಲ್
|
|
Translated by
Launchpad Translations Administrators
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.Terminal.desktop.in:3
data/org.gnome.Terminal.metainfo.xml.in:37 src/server.cc:184
src/terminal-accels.cc:232 src/terminal-menubar.ui.in:144
src/terminal-tab-label.cc:81 src/terminal-window.cc:1914
src/terminal-window.cc:2251 src/terminal-window.cc:2567 src/terminal.cc:598
|
|
2.
|
|
|
Use the command line
|
|
|
|
ಆಜ್ಞಾ ಸಾಲನ್ನು ಬಳಸು
|
|
Translated by
shankar Prasad
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.Terminal.desktop.in:4
data/org.gnome.Terminal.metainfo.xml.in:38
|
|
3.
|
|
|
GNOME Terminal is a terminal emulator application for accessing a UNIX shell environment which can be used to run programs available on your system.
|
|
|
|
GNOME ಟರ್ಮಿನಲ್ ಎನ್ನುವುದು ಒಂದು UNIX ಶೆಲ್ ಪರಿಸರವನ್ನು ನಿಲುಕಿಸಿಕೊಳ್ಳಲು ಬಳಸಲಾಗುವ ಒಂದು ಎಮ್ಯುಲೇಟರ್ ಅನ್ವಯವಾಗಿದ್ದು, ಇದನ್ನು ನಿಮ್ಮ ವ್ಯವಸ್ಥೆಯಲ್ಲಿ ಲಭ್ಯವಿರುವ ಪ್ರೊಗ್ರಾಮ್ಗಳನ್ನು ಚಲಾಯಿಸಲು ಬಳಸಲಾಗುತ್ತದೆ.
|
|
Translated by
Launchpad Translations Administrators
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.Terminal.metainfo.xml.in:40
|
|
4.
|
|
|
It supports several profiles, multiple tabs and implements several keyboard shortcuts.
|
|
|
|
ಇದು ಹಲವಾರು ಪ್ರೊಫೈಲ್ಗಳನ್ನು, ಅನೇಕ ಟ್ಯಾಬ್ಗಳನ್ನು ಬೆಂಬಲಿಸುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ಹಲವಾರು ಕೀಲಿಮಣೆ ಸಮೀಪಮಾರ್ಗಗಳನ್ನು ಅಳವಡಿಸುತ್ತದೆ.
|
|
Translated by
Launchpad Translations Administrators
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.Terminal.metainfo.xml.in:41
|
|
5.
|
|
|
shell;prompt;command;commandline;
|
|
|
|
ಶೆಲ್;ಪ್ರಾಂಪ್ಟ್;ಆದೇಶ;ಆದೇಶಸಾಲು;
|
|
Translated by
Launchpad Translations Administrators
|
|
|
|
Located in
../gnome-terminal.desktop.in.in.h:3
|
|
6.
|
|
|
New Terminal
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
src/terminal-app.cc:576
|
|
7.
|
|
|
Find
|
|
|
|
ಹುಡುಕು
|
|
Translated by
shankar Prasad
|
|
|
|
Located in
src/search-popover.ui:7 src/search-popover.ui:37 src/terminal-accels.cc:150
src/terminal-headerbar.ui:118
|
|
8.
|
|
|
_Search for:
|
|
|
|
ಇದಕ್ಕಾಗಿ ಹುಡುಕು (_S):
|
|
Translated by
shankar Prasad
|
|
|
|
Located in
../src/find-dialog.ui.h:2
|
|
9.
|
|
|
_Match case
|
|
|
|
ಕೇಸನ್ನು ಸರಿಹೊಂದಿಸು (_M)
|
|
Translated by
shankar Prasad
|
|
|
|
Located in
src/search-popover.ui:167
|
|
10.
|
|
|
Match _entire word only
|
|
|
|
ಕೇವಲ ಸಂಪೂರ್ಣ ಪದಕ್ಕಾಗಿ ಮಾತ್ರ ಹುಡುಕು (_e)
|
|
Translated by
shankar Prasad
|
|
|
|
Located in
src/search-popover.ui:186
|