Translations by hhg
hhg has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 1 → 19 of 19 results | First • Previous • Next • Last |
| 1. |
Terminal
|
|
| 2008-02-16 |
Skel
|
|
| 66. |
Human-readable name of the profile
|
|
| 2008-02-16 |
Heiti forstillinga
|
|
| 2008-02-16 |
Heiti forstillinga
|
|
| 2008-02-16 |
Heiti forstillinga
|
|
| 67. |
Human-readable name of the profile.
|
|
| 2008-02-16 |
Heiti forstillinga.
|
|
| 2008-02-16 |
Heiti forstillinga.
|
|
| 2008-02-16 |
Heiti forstillinga.
|
|
| 68. |
Default color of text in the terminal
|
|
| 2008-02-16 |
Sjálfgefinn litur á texta
|
|
| 69. |
Default color of text in the terminal, as a color specification (can be HTML-style hex digits, or a color name such as "red").
|
|
| 2008-02-16 |
Sjálfgefinn litur á texta (enskt nafn, t.d. "red", eða RGB hexakóði, t.d. "FF00FF").
|
|
| 77. |
If true, allow applications in the terminal to make text boldface.
|
|
| 2008-02-16 |
Satt merkir að forritum í útstöðinni er leyft að feitletra.
|
|
| 92. |
If true, pressing a key jumps the scrollbar to the bottom.
|
|
| 2008-02-16 |
Satt merkir að við innslátt er skrunað að botni gluggans.
|
|
| 100. |
If true, the system login records utmp and wtmp will be updated when the command inside the terminal is launched.
|
|
| 2008-02-16 |
Satt merkir að utmp og wtmp, kerfisdagbækur innskráninga, verða uppfærðar þegar skipun er ræst í útstöðinni.
|
|
| 300. |
Western
|
|
| 2008-02-16 |
Vestrænt
|
|
| 301. |
Central European
|
|
| 2008-02-16 |
Mið-evrópskt
|
|
| 302. |
South European
|
|
| 2008-02-16 |
Suður-evrópskt
|
|
| 303. |
Baltic
|
|
| 2008-02-16 |
Balkneskt
|
|
| 304. |
Cyrillic
|
|
| 2008-02-16 |
Rússneskt
|
|
| 305. |
Arabic
|
|
| 2008-02-16 |
Arabískt
|
|
| 306. |
Greek
|
|
| 2008-02-16 |
Grískt
|
|
