Translations by Ed Glez

Ed Glez has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.

128 of 28 results
234.
Choose Terminal Background Color
2006-10-07
Elekti Terminalan Fonan Koloron
235.
Choose Terminal Text Color
2006-10-07
Elekti Terminalan Tekstan Koloron
244.
Built-in _schemes:
2006-10-07
Enkorpigitaj skemoj:
293.
User Defined
2006-10-07
Difinita de Uzulo
300.
Western
2006-10-07
Okcidenta
301.
Central European
2006-10-07
Mez-Eŭropa
302.
South European
2006-10-07
Sud-Eŭropa
303.
Baltic
2006-10-07
Balta
304.
Cyrillic
2006-10-07
Cirila
305.
Arabic
2006-10-07
Araba
306.
Greek
2006-10-07
Greka
307.
Hebrew Visual
2006-10-07
Hebrea Vida
308.
Hebrew
2006-10-07
Hebrea
309.
Turkish
2006-10-07
Turka
310.
Nordic
2006-10-07
Nordia
311.
Celtic
2006-10-07
Kelta
312.
Romanian
2006-10-07
Rumana
313.
Unicode
2006-10-07
Unikodo
314.
Armenian
2006-10-07
Armena
315.
Chinese Traditional
2006-10-07
Ĉina Tradicia
316.
Cyrillic/Russian
2006-10-07
Cirila/Rusa
317.
Japanese
2006-10-07
Japana
318.
Korean
2006-10-07
Korea
319.
Chinese Simplified
2006-10-07
Ĉina Simpligita
321.
Cyrillic/Ukrainian
2006-10-07
Cirila/Ukraina
322.
Croatian
2006-10-07
Kroata
377.
_Encoding
2006-10-07
Kodado
391.
translator-credits
2009-11-29
This is a dummy translation so that the credits are counted as translated.