Translations by Didier Roche-Tolomelli
Didier Roche-Tolomelli has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 1 → 22 of 22 results | First • Previous • Next • Last |
| 187. |
Block
|
|
| 2009-09-23 |
স্তম্ভ
|
|
| 188. |
I-Beam
|
|
| 2009-09-23 |
আই-বিম
|
|
| 189. |
Underline
|
|
| 2009-09-23 |
তলত ৰেখাংকন কৰা
|
|
| 190. |
Replace initial title
|
|
| 2009-09-23 |
প্ৰাৰম্ভিক শিৰোনাম প্ৰতিস্থাপন কৰক
|
|
| 191. |
Append initial title
|
|
| 2009-09-23 |
প্ৰাৰম্ভিক শিৰোনাম সংযোজন কৰক
|
|
| 192. |
Prepend initial title
|
|
| 2009-09-23 |
প্ৰাৰম্ভিক শিৰোনাম পূৰ্বত স্থাপন কৰা হ'ব
|
|
| 193. |
Keep initial title
|
|
| 2009-09-23 |
প্ৰাৰম্ভিক শিৰোনাম অপৰিবৰ্তিত ৰখা হ'ব
|
|
| 194. |
Exit the terminal
|
|
| 2009-09-23 |
টাৰ্মিনেলৰ পৰা প্ৰস্থান কৰক
|
|
| 195. |
Restart the command
|
|
| 2009-09-23 |
আদেশ পুনৰাৰম্ভ কৰক
|
|
| 196. |
Hold the terminal open
|
|
| 2009-09-23 |
টাৰ্মিনেল খুল ৰখা হ'ব
|
|
| 202. |
Automatic
|
|
| 2009-09-23 |
স্বয়ংক্ৰিয়
|
|
| 203. |
Control-H
|
|
| 2009-09-23 |
Control-H
|
|
| 204. |
ASCII DEL
|
|
| 2009-09-23 |
ASCII DEL
|
|
| 205. |
Escape sequence
|
|
| 2009-09-23 |
Escape sequence
|
|
| 244. |
Built-in _schemes:
|
|
| 2009-09-23 |
অন্তৰ্ভুক্ত বিনেস: (_s)
|
|
| 350. |
Not a valid terminal config file.
|
|
| 2009-09-23 |
এটা বৈধ টাৰ্মিনেল বিনেস নথিপত্ৰ নহয় ।
|
|
| 351. |
Incompatible terminal config file version.
|
|
| 2009-09-23 |
অশুদ্ধ টাৰ্মিনেল বিনেস নথিপত্ৰৰ সংস্কৰণ ।
|
|
| 353. |
Load a terminal configuration file
|
|
| 2009-09-23 |
এটা টাৰ্মিনেল বিনেস নথিপত্ৰ তুলি লওক
|
|
| 387. |
There was an error displaying help
|
|
| 2009-09-23 |
সহায়িকা প্ৰদৰ্শন কৰিবলৈ সমস্যা
|
|
| 392. |
Could not open the address “%s”
|
|
| 2009-09-23 |
“%s” লক্ষ্যবস্তু খোলা নাযায়
|
|
| 411. |
C_lose Terminal
|
|
| 2009-09-23 |
টাৰ্মিনেল বন্ধ কৰক (_l)
|
|
| 441. |
L_eave Full Screen
|
|
| 2009-09-23 |
সম্পূৰ্ণ পৰ্দাত প্ৰদৰ্শন বন্ধ কৰক (_e)
|
|
