Translations by AniolOliver

AniolOliver has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.

118 of 18 results
2.
Test your logic skills in this number grid puzzle
2016-04-18
Posa a prova les teves habilitats lògiques en aquesta graella de trencaclosques numèrica
3.
Play the popular Japanese logic game. GNOME Sudoku is a must-install for Sudoku lovers, with a simple, unobtrusive interface that makes playing Sudoku fun for players of any skill level.
2016-04-18
Jugueu al popular joc de lògica japonès. GNOME Sudoku és el joc més utilitzat pels amants del Sudoku que amb una presentació simple i no intrusiva fa que sigui divertit per jugadors de tots els nivells.
4.
Each game is assigned a difficulty similar to those given by newspapers and websites, so your game will be as easy or as difficult as you want it to be.
2016-04-18
A cada partida se li assigna una dificultat similar a les donades pels diaris i llocs web, de manera que el seu joc serà tan fàcil o tan difícil com vostè vol que sigui.
5.
If you like to play on paper, you can print games out. You can choose how many games you want to print per page and what difficulty of games you want to print: as a result, GNOME Sudoku can act a renewable Sudoku book for you.
2016-04-18
Si prefereix jugar en paper, pot imprimir els jocs. Podeu triar quants jocs imprimir per full i de quina dificultat: GNOME Sudoku pot esdevenir un llibre de sudokus renovable.
7.
magic;square;
2016-04-18
màgia;quadrat;
8.
_Print
2016-04-18
_Imprimeix
9.
Print _Current Puzzle…
2016-04-18
Imprimeix_Trencaclosques Actual
2016-04-18
Imprimeix_Puzzle Actual
10.
Print _Multiple Puzzles…
2016-04-18
Imprimeix_ Multiples Puzzles
14.
_About
2016-04-18
_Quant a
15.
_Quit
2016-04-18
_Surt
16.
Undo your last action
2016-04-18
Desfés l'última acció
17.
Redo your last action
2016-04-18
Refés l'última acció
18.
Go back to the current game
2016-04-18
Torna a la partida actual
22.
_Very Hard
2016-04-18
_Molt difícil
23.
_Clear Board
2016-04-18
_Neteja el tauler
24.
Reset the board to its original state
2016-04-18
Reinicia el tauler al seu estat original
25.
_New Puzzle
2016-04-18
_Nou trencaclosques