Translations by Gabor Kelemen
Gabor Kelemen has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
1 → 17 of 17 results | First • Previous • Next • Last |
1. |
Select Command
|
|
2008-03-11 |
Parancs kiválasztása
|
|
5. |
The startup command is not valid
|
|
2007-03-02 |
Az elindítandó parancs nem érvényes
|
|
6. |
Enabled
|
|
2007-03-02 |
Engedélyezve
|
|
9. |
Startup Applications Preferences
|
|
2009-03-03 |
Indítópult beállításai
|
|
11. |
No description
|
|
2007-08-12 |
Nincs leírás
|
|
17. |
This session logs you into GNOME
|
|
2008-03-11 |
Bejelentkezés a GNOME környezetbe
|
|
19. |
Startup Applications
|
|
2009-03-03 |
Indítópult
|
|
20. |
Choose what applications to start when you log in
|
|
2009-03-03 |
A bejelentkezéskor elindítandó alkalmazások kiválasztása
|
|
28. |
_Continue
|
|
2007-08-12 |
_Folytatás
|
|
30. |
_Automatically remember running applications when logging out
|
|
2007-10-22 |
_Kijelentkezéskor a futó alkalmazások automatikus megjegyzése
|
|
33. |
Comm_ent:
|
|
2008-03-11 |
_Megjegyzés:
|
|
35. |
_Name:
|
|
2007-03-02 |
_Név:
|
|
40. |
_Log Out
|
|
2006-03-20 |
_Kijelentkezés
|
|
50. |
Override standard autostart directories
|
|
2008-10-12 |
Szabványos automatikus indítási könyvtárak felülbírálása
|
|
52. |
Session to use
|
|
2011-01-03 |
Használandó munkamenet
|
|
56. |
Disable hardware acceleration check
|
|
2015-04-05 |
Hardvergyorsítás ellenőrzésének kikapcsolása
|
|
72. |
Program called with conflicting options
|
|
2008-10-12 |
A program kapcsolói ütköznek
|