Translations by Didier Roche-Tolomelli
Didier Roche-Tolomelli has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
1 → 11 of 11 results | First • Previous • Next • Last |
32. |
Browse…
|
|
2010-09-27 |
Tallózás…
|
|
36. |
Oh no! Something has gone wrong.
|
|
2011-05-25 |
Jaj! Valami elromlott.
|
|
37. |
A problem has occurred and the system can't recover. Please contact a system administrator
|
|
2011-09-26 |
Hiba történt, és a rendszer nem képes helyreállni. Keresse meg a rendszergazdát.
|
|
39. |
A problem has occurred and the system can't recover.
Please log out and try again.
|
|
2011-05-25 |
Hiba történt, és a rendszer nem képes helyreállni.
Jelentkezzen ki, és próbálja újra.
|
|
47. |
This program is blocking logout.
|
|
2010-09-27 |
Ez a program blokkolja a kijelentkezést.
|
|
51. |
AUTOSTART_DIR
|
|
2011-09-26 |
AUTO_INDÍTÁS_KVT
|
|
53. |
SESSION_NAME
|
|
2011-09-26 |
MUNKAMENET_NEVE
|
|
55. |
Show the fail whale dialog for testing
|
|
2011-09-26 |
A hibaképernyő megjelenítése teszteléshez
|
|
67. |
Power off
|
|
2011-05-25 |
Kikapcsolás
|
|
69. |
Ignoring any existing inhibitors
|
|
2011-05-25 |
A meglévő korlátozók mellőzése
|
|
70. |
Don't prompt for user confirmation
|
|
2011-05-25 |
Ne kérjen felhasználói megerősítést
|