Translations by aurisc4
aurisc4 has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 1. |
Screen Reader
|
|
| 2011-09-23 |
Ekrano skaityklė
|
|
| 2. |
Orca Screen Reader
|
|
| 2011-09-06 |
Orca ekrano skaityklė
|
|
| 3. |
Provide access to graphical desktop environments via synthesized speech and/or refreshable braille
|
|
| 2016-01-11 |
Suteikia prieiga prie grafinių darbalaukio aplinkų su sintezuota kalba ir (arba) atnaujinamu brailiu
|
|
| 2011-09-23 |
Suteikia prieiga prie grafinių darbastalio aplinkų su sintezuota kalba ir (arba) atnaujinamu brailiu
|
|
| 4. |
screen reader;speech;braille;
|
|
| 2013-01-11 |
ekrano skaityklė;kalba;brailio raštas;
|
|
| 19. |
dial
|
|
| 2011-07-26 |
skambinti
|
|
| 27. |
form
|
|
| 2011-07-26 |
forma
|
|
| 80. |
Czech Grade 1
|
|
| 2011-07-26 |
Čekų lygis 1
|
|
| 81. |
Spanish Grade 1
|
|
| 2011-07-26 |
Ispanų lygis 1
|
|
| 82. |
Canada French Grade 2
|
|
| 2011-07-26 |
Kanados prancūzų lygis 1
|
|
| 83. |
France French Grade 2
|
|
| 2011-07-26 |
Kanados prancūzų lygis 2
|
|
| 84. |
Latvian Grade 1
|
|
| 2011-07-26 |
Latvių lygis 1
|
|
| 85. |
Netherlands Dutch Grade 1
|
|
| 2011-07-26 |
Olandijos olandų lygis 1
|
|
| 86. |
Norwegian Grade 0
|
|
| 2011-07-26 |
Norvegų lygis 1
|
|
| 87. |
Norwegian Grade 1
|
|
| 2011-07-26 |
Norvegų lygis 1
|
|
| 88. |
Norwegian Grade 2
|
|
| 2011-07-26 |
Norvegų lygis 2
|
|
| 89. |
Norwegian Grade 3
|
|
| 2011-07-26 |
Norvegų lygis 3
|
|
| 90. |
Polish Grade 1
|
|
| 2011-07-26 |
Lenkų lygis 1
|
|
| 91. |
Portuguese Grade 1
|
|
| 2011-07-26 |
Portugalų lygis 1
|
|
| 92. |
Swedish Grade 1
|
|
| 2011-07-26 |
Švedų lygis 1
|
|
| 93. |
Arabic Grade 1
|
|
| 2011-07-26 |
Arabų lygis 1
|
|
| 94. |
Welsh Grade 1
|
|
| 2011-07-26 |
Velsiečių lygis 1
|
|
| 95. |
Welsh Grade 2
|
|
| 2011-07-26 |
Velsiečių lygis 2
|
|
| 96. |
German Grade 0
|
|
| 2011-07-26 |
Vokiečių lygis 0
|
|
| 97. |
German Grade 1
|
|
| 2011-07-26 |
Vokiečių lygis 1
|
|
| 98. |
German Grade 2
|
|
| 2011-07-26 |
Vokiečių lygis 2
|
|
| 99. |
U.K. English Grade 2
|
|
| 2011-07-26 |
JK anglų lygis 2
|
|
| 100. |
U.K. English Grade 1
|
|
| 2011-07-26 |
JK anglų lygis 1
|
|
| 101. |
U.S. English Grade 1
|
|
| 2011-07-26 |
JAV anglų lygis 1
|
|
| 102. |
U.S. English Grade 2
|
|
| 2011-07-26 |
JAV anglų lygis 2
|
|
| 103. |
Canada French Grade 1
|
|
| 2011-07-26 |
Kanados prancūzų lygis 1
|
|
| 104. |
France French Grade 1
|
|
| 2011-07-26 |
Prancūzijos prancūzų lygis 1
|
|
| 105. |
Greek Grade 1
|
|
| 2011-07-26 |
Graikų lygis 1
|
|
| 106. |
Hindi Grade 1
|
|
| 2011-07-26 |
Hindi lygis 1
|
|
| 107. |
Hungarian 8 dot computer
|
|
| 2013-01-11 |
Vengriškas 8 taškų kompiuteris
|
|
| 108. |
Hungarian Grade 1
|
|
| 2013-01-11 |
Vengrų lygis 1
|
|
| 109. |
Italian Grade 1
|
|
| 2011-07-26 |
Italų lygis 1
|
|
| 110. |
Belgium Dutch Grade 1
|
|
| 2011-07-26 |
Belgijos olandų lygis 1
|
|
| 143. |
vertical bar
|
|
| 2011-09-23 |
vertikalus brūkšnelis
|
|
| 146. |
no break space
|
|
| 2011-07-26 |
Nepertraukiamas tarpas
|
|
| 154. |
diaeresis
|
|
| 2011-07-26 |
su brūkšniu
|
|
| 166. |
acute
|
|
| 2011-07-26 |
su dešininiu kirčiu
|
|
| 172. |
ordinal
|
|
| 2011-07-26 |
laipsnio simbolis
|
|
| 247. |
single low quote
|
|
| 2011-07-26 |
kairioji vienguba kabutė
|
|
| 250. |
double low quote
|
|
| 2011-07-26 |
dviguba kairioji kabutė
|
|
| 264. |
superscript 0
|
|
| 2011-07-26 |
viršutinis indeksas 0
|
|
| 265. |
superscript 4
|
|
| 2011-07-26 |
viršutinis indeksas 4
|
|
| 266. |
superscript 5
|
|
| 2011-07-26 |
viršutinis indeksas 5
|
|
| 267. |
superscript 6
|
|
| 2011-07-26 |
viršutinis indeksas 6
|
|
| 268. |
superscript 7
|
|
| 2011-07-26 |
viršutinis indeksas 7
|
|
