Translations by karm
karm has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
1. |
2D chemical structure
|
|
2015-11-18 |
Structura chimic 2D
|
|
2. |
3D Studio image
|
|
2015-11-18 |
Imagine 3D Studio
|
|
3. |
AIFC audio
|
|
2015-11-18 |
Audio AIFC
|
|
4. |
AIFF audio
|
|
2015-11-18 |
Audio AIFF
|
|
5. |
ANIM animation
|
|
2015-11-18 |
Animation ANIM
|
|
6. |
ARJ archive
|
|
2015-11-18 |
Archivo ARJ
|
|
7. |
AVI video
|
|
2015-11-18 |
Video AVI
|
|
8. |
AbiWord document
|
|
2015-11-18 |
Documento AbiWord
|
|
9. |
Active Server page
|
|
2015-11-18 |
Pagina del servitor active
|
|
10. |
Address card
|
|
2015-11-18 |
Carta de adresse
|
|
11. |
Adobe FrameMaker font
|
|
2015-11-18 |
Typo de characteres pro Adobe FrameMaker
|
|
12. |
Adobe font metrics
|
|
2015-11-18 |
Metricas del typo de characteres Adobe
|
|
14. |
Application launcher
|
|
2015-11-18 |
Lancheator del application
|
|
15. |
ApplixWare Graphics image
|
|
2015-11-18 |
Imagine Graphics de ApplixWare
|
|
16. |
Applixware Words document
|
|
2015-11-18 |
Documento Words de ApplixWare
|
|
17. |
Applixware presentation
|
|
2015-11-18 |
Presentation Applixware
|
|
18. |
Applixware spreadsheet
|
|
2015-11-18 |
Folio de calculo Applixware
|
|
19. |
Ar archive
|
|
2015-11-18 |
Archivp Ar
|
|
20. |
Assembly source code
|
|
2015-11-18 |
Codice fonte Assembly
|
|
21. |
Audio
|
|
2015-11-18 |
Audio
|
|
22. |
Authors list
|
|
2015-11-18 |
Lista del authores
|
|
23. |
AutoCAD image
|
|
2015-11-18 |
Imagine AutoCAD
|
|
24. |
BCPIO document
|
|
2015-11-18 |
Documento BCPIO
|
|
25. |
BDF font
|
|
2015-11-18 |
Typo de characteres BDF
|
|
26. |
Backup file
|
|
2015-11-18 |
File de reseva
|
|
27. |
Basic audio
|
|
2015-11-18 |
Audio basic
|
|
28. |
Bibliography record
|
|
2015-11-18 |
Registration de bibliographia
|
|
29. |
Binary program
|
|
2015-11-18 |
Programma binary
|
|
30. |
BitTorrent seed file
|
|
2015-11-18 |
File seminal de BitTorrent
|
|
34. |
C shell script
|
|
2015-11-18 |
Script C-shell
|
|
35. |
C source code
|
|
2015-11-18 |
Codice-fonte C
|
|
37. |
C++ source code
|
|
2015-11-18 |
Codice-fonte C++
|
|
38. |
CGI program
|
|
2015-11-18 |
Programma CGI
|
|
39. |
CGM image
|
|
2015-11-18 |
Imaginev CGM
|
|
40. |
CMU raster image
|
|
2015-11-18 |
Imagine raster CMU
|
|
41. |
CPIO archive
|
|
2015-11-18 |
Archivo CPIO
|
|
42. |
CPIO archive (Gzip-compressed)
|
|
2015-11-18 |
Archivo CPIO (Comprimite per Gzip)
|
|
43. |
Calendar file
|
|
2015-11-18 |
File calendario
|
|
47. |
Comma-separated text document
|
|
2015-11-18 |
Documento de texto separate per virgulas
|
|
48. |
Commodore 64 audio
|
|
2015-11-18 |
Audio Commodore 64
|
|
52. |
Corel Draw drawing
|
|
2015-11-18 |
Designo Corel Draw
|
|
54. |
DCL script
|
|
2015-11-18 |
Script DCL
|
|
55. |
DOS font
|
|
2015-11-18 |
Typo de characteres DOS
|
|
56. |
DOS/Windows program
|
|
2015-11-18 |
Programma DOS/Windows
|
|
57. |
DSSSL document
|
|
2015-11-18 |
Documento DSSSL
|
|
58. |
DV video
|
|
2015-11-18 |
Video DV
|
|
60. |
Debian package
|
|
2015-11-18 |
Pacchetto Debian
|
|
62. |
Dia diagram
|
|
2015-11-18 |
Diagramma Dia
|
|
66. |
DjVu image
|
|
2015-11-18 |
Imagine DjVu
|
|
68. |
Documents
|
|
2015-11-18 |
Documentos
|