Translations by shankar Prasad
shankar Prasad has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| ~ |
System settings
|
|
| 2012-10-10 |
ವ್ಯವಸ್ಥೆಯ ಸಿದ್ಧತೆಗಳು
|
|
| ~ |
Personal settings
|
|
| 2012-10-10 |
ವೈಯಕ್ತಿಕ ಸಿದ್ಧತೆಗಳು
|
|
| ~ |
Settings for several hardware devices
|
|
| 2012-10-10 |
ಹಲವಾರು ಯಂತ್ರಾಂಶ ಸಾಧನಗಳಿಗಾಗಿನ ಸಿದ್ಧತೆಗಳು
|
|
| ~ |
Hardware
|
|
| 2012-10-10 |
ಯಂತ್ರಾಂಶ
|
|
| ~ |
System
|
|
| 2010-08-14 |
ವ್ಯವಸ್ಥೆ
|
|
| ~ |
Personal
|
|
| 2008-01-15 |
ವೈಯಕ್ತಿಕ
|
|
| ~ |
System
|
|
| 2008-01-15 |
ಗಣಕ
|
|
| ~ |
System settings
|
|
| 2008-01-15 |
ಗಣಕ ಸಂಯೋಜನೆಗಳು
|
|
| ~ |
Settings for several hardware devices
|
|
| 2008-01-15 |
ಹಲವಾರು ಯಂತ್ರಾಂಶ ಸಾಧನಗಳಿಗಾಗಿನ ಸಂಯೋಜನೆಗಳು
|
|
| ~ |
Personal settings
|
|
| 2007-09-21 |
ವೈಯಕ್ತಿಕ ಸಂಯೋಜನೆಗಳು
|
|
| 1. |
Sound & Video
|
|
| 2013-06-09 |
ಧ್ವನಿ ಮತ್ತು ವೀಡಿಯೊ
|
|
| 2013-01-16 |
ಧ್ವನಿ ಮತ್ತು ದೃಶ್ಯ
|
|
| 2012-10-10 |
ಧ್ವನಿ ಹಾಗು ದೃಶ್ಯ
|
|
| 2008-01-15 |
ಧ್ವನಿ ಹಾಗು ದೃಶ್ಯ
|
|
| 2. |
Multimedia menu
|
|
| 2013-06-09 |
ಬಹುಮಾಧ್ಯಮ ಅಂಶಪಟ್ಟಿ
|
|
| 2012-10-10 |
ಮಲ್ಟಿಮೀಡಿಯಾ ಅಂಶಪಟ್ಟಿ
|
|
| 2008-01-15 |
ಮಲ್ಟಿಮೀಡಿಯಾ ಅಂಶಪಟ್ಟಿ
|
|
| 3. |
Programming
|
|
| 2013-06-09 |
ಕ್ರಮವಿಧಿ
|
|
| 2012-10-10 |
ಪ್ರೊಗ್ರಾಮಿಂಗ್
|
|
| 2007-09-21 |
ಪ್ರೊಗ್ರಾಮಿಂಗ್
|
|
| 4. |
Tools for software development
|
|
| 2010-08-14 |
ತಂತ್ರಾಂಶ ವಿಕಸನೆಗಾಗಿನ ಉಪಕರಣಗಳು
|
|
| 2007-09-21 |
ತಂತ್ರಾಂಶ ಅಭಿವೃದ್ದಿಗೆ ಉಪಕರಣಗಳು
|
|
| 5. |
Education
|
|
| 2007-09-21 |
ಶಿಕ್ಷಣ
|
|
| 7. |
Games and amusements
|
|
| 2008-01-15 |
ಆಟಗಳು ಹಾಗು ರಂಜನೆಗಳು
|
|
| 8. |
Graphics
|
|
| 2013-06-09 |
ಚಿತ್ರ ಸಂಬಂಧಿ
|
|
| 2012-10-10 |
ಗ್ರಾಫಿಕ್ಸ್
|
|
| 2007-09-21 |
ಗ್ರಾಫಿಕ್ಸ್
|
|
| 9. |
Graphics applications
|
|
| 2013-06-09 |
ಚಿತ್ರ ಸಂಬಂಧಿ ಅನ್ವಯಗಳು
|
|
| 2012-10-10 |
ಗ್ರಾಫಿಕ್ಸ್ ಅನ್ವಯಗಳು
|
|
| 2008-01-15 |
ಗ್ರಾಫಿಕ್ಸ್ ಅನ್ವಯಗಳು
|
|
| 10. |
Internet
|
|
| 2010-08-14 |
ಅಂತರಜಾಲ
|
|
| 11. |
Programs for Internet access such as web and email
|
|
| 2013-06-09 |
ಜಾಲ ಹಾಗು ವಿಅಂಚೆಯಂತಹ ಅಂತರಜಾಲವನ್ನು ನಿಲುಕಿಸಿಕೊಳ್ಳುವ ಕ್ರಮವಿಧಿಗಳು
|
|
| 2013-01-16 |
ಜಾಲ ಹಾಗು ವಿಅಂಚೆಯಂತಹ ಅಂತರಜಾಲವನ್ನು ನಿಲುಕಿಸಿಕೊಳ್ಳುವ ಪ್ರೊಗ್ರಾಂಗಳು
|
|
| 2012-10-10 |
ಜಾಲ ಹಾಗು ಇಮೈಲಿನಂತಹ ಅಂತರಜಾಲವನ್ನು ನಿಲುಕಿಸಿಕೊಳ್ಳುವ ಪ್ರೊಗ್ರಾಂಗಳು
|
|
| 2010-08-14 |
ಜಾಲ ಹಾಗು ಇಮೈಲಿನಂತಹ ಅಂತರಜಾಲವನ್ನು ನಿಲುಕಿಸಿಕೊಳ್ಳುವ ಪ್ರೊಗ್ರಾಂಗಳು
|
|
| 2008-10-12 |
ಜಾಲ ಹಾಗು ಇಮೈಲಿನಂತಹ ಅಂತರ್ಜಾಲವನ್ನು ನಿಲುಕಿಸಿಕೊಳ್ಳುವ ಪ್ರೊಗ್ರಾಂಗಳು
|
|
| 2007-09-21 |
ಜಾಲ ಹಾಗು ಈಮೇಲಿನಂತಹ ಅಂತರ್ಜಾಲ ನಿಲುಕಣೆಗಾಗಿನ ಪ್ರೊಗ್ರಾಂಗಳು
|
|
| 2007-09-21 |
ಜಾಲ ಹಾಗು ಈಮೇಲಿನಂತಹ ಅಂತರ್ಜಾಲ ನಿಲುಕಣೆಗಾಗಿನ ಪ್ರೊಗ್ರಾಂಗಳು
|
|
| 12. |
Office
|
|
| 2012-10-10 |
ಆಫೀಸ್
|
|
| 2008-10-12 |
ಆಫೀಸ್
|
|
| 2007-09-21 |
ಕಾರ್ಯಾಲಯ(Office)
|
|
| 2007-09-21 |
ಕಾರ್ಯಾಲಯ(Office)
|
|
| 13. |
Office Applications
|
|
| 2012-10-10 |
ಆಫೀಸ್ ಅನ್ವಯಗಳು
|
|
| 2008-10-12 |
ಆಫೀಸ್ ಅನ್ವಯಗಳು
|
|
| 2007-09-21 |
ಕಾರ್ಯಾಲಯ ಅನ್ವಯಗಳು
|
|
| 2007-09-21 |
ಕಾರ್ಯಾಲಯ ಅನ್ವಯಗಳು
|
|
| 14. |
System Tools
|
|
| 2010-08-14 |
ವ್ಯವಸ್ಥೆಯ ಉಪಕರಣಗಳು
|
|
| 2008-01-15 |
ಗಣಕ ಉಪಕರಣಗಳು
|
|
| 15. |
System configuration and monitoring
|
|
| 2013-06-09 |
ವ್ಯವಸ್ಥೆಯ ಸಂರಚನೆ ಹಾಗು ಮೇಲ್ವಿಚಾರಣೆ
|
|
| 2012-10-10 |
ವ್ಯವಸ್ಥೆಯ ಸಂರಚನೆ ಹಾಗು ಪರಿವೀಕ್ಷಣೆ
|
|
