Translations by Sebastien Bacher
Sebastien Bacher has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 1 → 31 of 31 results | First • Previous • Next • Last |
| 5. |
Mahjongg
|
|
| 2013-04-11 |
Mahjongg
|
|
| 6. |
Disassemble a pile of tiles by removing matching pairs
|
|
| 2013-04-11 |
Растури купче плочки со отстранување на парови кои се соваѓаат.
|
|
| 12. |
The Ziggurat
|
|
| 2013-04-11 |
Зигурат
|
|
| 13. |
Four Bridges
|
|
| 2013-04-11 |
Четири мостови
|
|
| 14. |
Cloud
|
|
| 2013-04-11 |
Облак
|
|
| 15. |
Tic-Tac-Toe
|
|
| 2013-04-11 |
Tic-Tac-Toe
|
|
| 16. |
Red Dragon
|
|
| 2013-04-11 |
Црвен змеј
|
|
| 18. |
Pyramid's Walls
|
|
| 2013-04-11 |
Ѕидови од пирамида
|
|
| 19. |
Confounding Cross
|
|
| 2013-04-11 |
Збунувачки крст
|
|
| 20. |
Difficult
|
|
| 2013-04-11 |
Тешко
|
|
| 21. |
Paused
|
|
| 2013-04-11 |
Паузирано
|
|
| 23. |
Moves Left:
|
|
| 2013-04-11 |
Преостанати потези:
|
|
| 29. |
_New Game
|
|
| 2013-04-11 |
_Нова игра
|
|
| 31. |
_Scores
|
|
| 2013-04-11 |
_Бодови
|
|
| 34. |
_Help
|
|
| 2013-04-11 |
_Помош
|
|
| 36. |
_About
|
|
| 2013-04-11 |
_За
|
|
| 37. |
Do you want to start a new game with this map?
|
|
| 2013-04-11 |
Дали сакате да започнете нова игра со оваа мапа?
|
|
| 38. |
If you continue playing the next game will use the new map.
|
|
| 2013-04-11 |
Ако продолжите да играте, за следната игра ќе се користи нова мапа.
|
|
| 39. |
_Continue playing
|
|
| 2013-04-11 |
_Продолжи со играње
|
|
| 40. |
Use _new map
|
|
| 2013-04-11 |
Користи _нова мапа
|
|
| 41. |
There are no more moves.
|
|
| 2013-04-11 |
Нема повеќе потези.
|
|
| 45. |
_Restart
|
|
| 2013-04-11 |
_Рестартирај
|
|
| 46. |
_New game
|
|
| 2013-04-11 |
_Нова игра
|
|
| 49. |
_Theme:
|
|
| 2013-04-11 |
_Тема:
|
|
| 51. |
_Background color:
|
|
| 2013-04-11 |
_Боја на позадина:
|
|
| 53. |
Main game:
|
|
| 2013-04-11 |
Главна игра:
|
|
| 54. |
Maps:
|
|
| 2013-04-11 |
Мапи:
|
|
| 55. |
Tiles:
|
|
| 2013-04-11 |
Плочки:
|
|
| 57. |
translator-credits
|
|
| 2013-04-11 |
Иван Стојмиров <stojmir@linux.net.mk>, 2003,
Новица Наков <novica@bagra.org>, 2006
Арангел Ангов <arangel@linux.net.mk>, 2008
|
|
| 59. |
New Game
|
|
| 2013-04-11 |
Нова игра
|
|
| 63. |
Time
|
|
| 2013-04-11 |
Време
|
|
