Translations by Johan Mynhardt
Johan Mynhardt has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
1 → 6 of 6 results | First • Previous • Next • Last |
40. |
Cannot find a terminal, using xterm, even if it may not work
|
|
2009-03-06 |
'n Terminaal kan nie gevind word nie, xterm sal gebruik word al mag dit nie werk nie
|
|
44. |
RANDR extension is not present
|
|
2009-03-06 |
RANDR verlenging is nie teenwoordig nie
|
|
46. |
requested position/size for CRTC %d is outside the allowed limit: position=(%d, %d), size=(%d, %d), maximum=(%d, %d)
|
|
2009-03-06 |
aangevraagde posisie/grootte vir CRTC %d is buite die toegelate limiet: posisie=(%d, %d), grootte=(%d, %d), maksimum=(%d, %d)
|
|
47. |
could not set the configuration for CRTC %d
|
|
2009-03-06 |
kon nie die verstellings toepas vir CRTC %d nie
|
|
48. |
could not get information about CRTC %d
|
|
2009-03-06 |
kon nie informasie aangaande CRTC %d kry nie
|
|
60. |
required virtual size does not fit available size: requested=(%d, %d), minimum=(%d, %d), maximum=(%d, %d)
|
|
2009-03-06 |
aangevraagde virtuele grootte pas nie in die beskikbare grootte nie: aangevra=(%d, %d), minimum=(%d, %d), maksimum=(%d, %d)
|