Translations by Tiago Hillebrandt
Tiago Hillebrandt has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 1 → 27 of 27 results | First • Previous • Next • Last |
| 10. |
Wallpapers
|
|
| 2012-09-16 |
Planos de fundo
|
|
| 26. |
No Bluetooth adapters found
|
|
| 2012-03-24 |
Nenhum adaptador bluetooth encontrado
|
|
| 27. |
Bluetooth is disabled by hardware switch
|
|
| 2012-03-24 |
O bluetooth está desativado pelo interruptor de hardware
|
|
| 67. |
Create a color profile for the selected device
|
|
| 2011-07-08 |
Criar um perfil de cores para o dispositivo selecionado
|
|
| 78. |
Default CMYK
|
|
| 2011-07-08 |
CMYK padrão
|
|
| 112. |
Summary
|
|
| 2011-07-08 |
Sumário
|
|
| 221. |
Could not get screen information
|
|
| 2009-01-29 |
Impossível pegar informações sobre a tela
|
|
| 272. |
_Mail
|
|
| 2012-03-24 |
E-_mail
|
|
| 274. |
M_usic
|
|
| 2012-03-24 |
Mús_icas
|
|
| 275. |
_Video
|
|
| 2012-03-24 |
_Vídeos
|
|
| 303. |
Launch terminal
|
|
| 2012-08-29 |
Lançar terminal
|
|
| 311. |
Copy a screenshot to clipboard
|
|
| 2012-02-16 |
Copia uma imagem para a área de transferência
|
|
| 312. |
Copy a screenshot of a window to clipboard
|
|
| 2012-02-16 |
Copia uma imagem de uma janela para a área de transferência
|
|
| 313. |
Copy a screenshot of an area to clipboard
|
|
| 2012-02-16 |
Copia uma imagem de uma área da tela para área de transferência
|
|
| 386. |
_Natural scrolling
|
|
| 2013-09-11 |
Rolagem _natural
|
|
| 530. |
Stop hotspot and disconnect any users?
|
|
| 2012-03-24 |
Parar ponto de acesso e desconectar todos os usuários?
|
|
| 569. |
_Password
|
|
| 2011-07-08 |
_Senha
|
|
| 734. |
Are you sure you want to remove the account?
|
|
| 2011-07-08 |
Você certeza de que deseja remover a conta?
|
|
| 735. |
This will not remove the account on the server.
|
|
| 2011-07-08 |
Isso não irá remover a conta no servidor.
|
|
| 737. |
Online Accounts
|
|
| 2011-07-08 |
Contas on-line
|
|
| 931. |
Print _Test Page
|
|
| 2011-07-08 |
Imprimir _página de teste
|
|
| 1241. |
Left ring finger
|
|
| 2009-10-23 |
Dedo anular esquerdo
|
|
| 1245. |
Right ring finger
|
|
| 2009-10-23 |
Dedo anular direito
|
|
| 1267. |
_Language
|
|
| 2011-07-08 |
_Idioma
|
|
| 1409. |
Please plug in or turn on your Wacom tablet
|
|
| 2012-03-24 |
Por favor conecte ou ligue seu tablet Wacom
|
|
| 1410. |
Bluetooth Settings
|
|
| 2012-03-24 |
Configurações de bluetooth
|
|
| 1471. |
Preferences;Settings;
|
|
| 2012-02-13 |
Preferências;Configurações;
|
|
