Translations by Clément Lorteau
Clément Lorteau has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
1 → 13 of 13 results | First • Previous • Next • Last |
221. |
Could not get screen information
|
|
2009-01-07 |
Impossible d'obtenir les informations de l'écran
|
|
334. |
Custom Shortcut
|
|
2009-01-07 |
Raccourci Personnalisé
|
|
1247. |
Enable Fingerprint Login
|
|
2009-01-07 |
Activer le login par empreinte digitale
|
|
1251. |
Your fingerprint was successfully saved. You should now be able to log in using your fingerprint reader.
|
|
2009-01-07 |
Votre empreinte digitale a été sauvegardée avec succès. Vous devriez être en mesure de vous connecter en utilisant votre lecteur d'empreintes digitales.
|
|
1315. |
You are not allowed to access the device. Contact your system administrator.
|
|
2009-01-07 |
Vous n'êtes pas autorisé à utiliser ce périphérique. Contactez votre administrateur système.
|
|
1316. |
The device is already in use.
|
|
2009-01-07 |
Le périphérique est déjà en cours d'utilisation.
|
|
1319. |
Delete registered fingerprints?
|
|
2009-01-07 |
Supprimer les empreintes digitales enregistrées ?
|
|
1320. |
_Delete Fingerprints
|
|
2009-01-07 |
_Supprimer les empreintes digitales
|
|
1323. |
Could not access '%s' device
|
|
2009-01-07 |
Impossible d'accéder au périphérique '%s'
|
|
1324. |
Could not start finger capture on '%s' device
|
|
2009-01-07 |
Impossible de démarrer la capture de doigt sur le périphérique '%s'
|
|
1325. |
Could not access any fingerprint readers
|
|
2009-01-07 |
Impossible d'accéder à un lecteur d'empreintes digitales
|
|
1326. |
Please contact your system administrator for help.
|
|
2009-01-07 |
Veuillez demander de l'aide à votre administrateur système.
|
|
1327. |
To enable fingerprint login, you need to save one of your fingerprints, using the '%s' device.
|
|
2009-01-07 |
Pour activer le login par empreinte digitale, vous devez enregistrer l'une de vos empreintes digitales en utilisant le périphérique '%s'.
|