Ubuntu
gnome-control-center package

Browsing Greek translation

  1. Wily (15.10)
  2. Template “gnome-control-center-2.0”
  3. Greek (el)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Greek guidelines.
10 → 19 of 1471 results First • • • Last
10.
Wallpapers
Ταπετσαρίες
Translated by George Stefanakis
Located in panels/background/cc-background-chooser-dialog.c:424
11.
Colors
Χρώματα
Translated and reviewed by Kostas Papadimas
Located in panels/background/cc-background-chooser-dialog.c:433
12.
Select Background
 
translators: This is the title of the wallpaper chooser dialog.
Επιλογή παρασκηνίου
Translated by Tom Tryfonidis
Reviewed by Vanda Ploumistou
Located in panels/background/cc-background-chooser-dialog.c:468
13.
Pictures
Εικόνες
Translated by Tom Tryfonidis
Located in panels/background/cc-background-chooser-dialog.c:496
14.
No Pictures Found
 
translators: No pictures were found
Δεν βρέθηκαν εικόνες
Translated by Dimitris Spingos
Located in panels/background/cc-background-chooser-dialog.c:528
15.
Home
Προσωπικός φάκελος
Translated by Tom Tryfonidis
Located in panels/applications/cc-applications-panel.c:876 panels/applications/cc-applications-panel.c:878 panels/search/cc-search-locations-page.c:435
16.
You can add images to your %s folder and they will show up here
 
translators: %s here is the name of the Pictures directory, the string should be translated in
* the context "You can add images to your Pictures folder and they will show up here"
Μπορείτε να προσθέσετε εικόνες στον φάκελο %s και θα εμφανιστούν εδώ
Translated by Tom Tryfonidis
Located in panels/background/cc-background-chooser-dialog.c:555
17.
_Cancel
_Ακύρωση
Translated by George Stefanakis
Located in panels/color/cc-color-calibrate.ui:22 panels/common/cc-language-chooser.ui:21 panels/display/cc-display-panel.ui:32 panels/display/cc-display-panel.ui:187 panels/display/cc-display-panel.ui:249 panels/keyboard/cc-input-chooser.ui:15 panels/keyboard/cc-keyboard-shortcut-dialog.ui:162 panels/keyboard/cc-keyboard-shortcut-editor.ui:15 panels/network/cc-net-proxy-page.ui:14 panels/network/cc-wifi-hotspot-dialog.ui:142 panels/network/cc-wifi-panel.ui:236 panels/network/connection-editor/ce-page-details.c:89 panels/network/connection-editor/connection-editor.ui:16 panels/printers/pp-details-dialog.c:267 panels/printers/pp-new-printer-dialog.ui:65 panels/printers/pp-ppd-selection-dialog.ui:17 panels/privacy/usage/cc-usage-page.ui:125 panels/privacy/usage/cc-usage-page.ui:136 panels/privacy/usage/cc-usage-page.ui:147 panels/system/region/cc-format-chooser.ui:24 panels/system/users/cc-add-user-dialog.ui:24 panels/system/users/cc-avatar-chooser.c:92 panels/system/users/cc-enterprise-login-dialog.ui:44 panels/system/users/cc-fingerprint-dialog.ui:32 panels/system/users/cc-password-dialog.ui:15 panels/system/users/cc-user-page.ui:231 panels/system/users/data/join-dialog.ui:17 panels/wwan/cc-wwan-mode-dialog.ui:32 panels/wwan/cc-wwan-network-dialog.ui:109 panels/wwan/cc-wwan-sim-lock-dialog.ui:239
18.
Select
Επιλογή
Translated by George Stefanakis
Located in panels/system/users/cc-avatar-chooser.c:94
19.
multiple sizes
πολλαπλά μεγέθη
Translated by Kostas Papadimas
Located in panels/background/cc-background-item.c:234
10 → 19 of 1471 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Greek Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Aggelos Arnaoutis, Apostolakis Spiros, Basilis Thomopoulos, Constantine Mousafiris, Dimitris Spingos, Efstathios Iosifidis, Efstathios Iosifidis, Filippos Kolyvas, Fotis Tsamis, George Christofis, George Kapetanos, George Stefanakis, Giannis Katsampirhs, Giannis Perrakis, Jennie Petoumenou, Kostas Papadimas, Macedon, Michael Kotsarinis, N1ck 7h0m4d4k15, Nikos Charonitakis, Panagiotis Nezis, Simos Xenitellis , Tom Tryfonidis, Tom Tryfonidis, Vanda Ploumistou, tzem, Τάσος Παπανικολάου.