Browsing Spanish translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Spanish guidelines.
1120 of 44 results
11.
Add dots
Añadir puntos
Translated and reviewed by Adolfo Jayme on 2013-02-13
Located in ../appearance/appearance.ui.h:12
12.
<b>Theme</b>
<b>Tema</b>
Translated and reviewed by Adolfo Jayme on 2013-02-13
Located in ../appearance/appearance.ui.h:13
13.
<b>Launcher icon size</b>
<b>Tamaño de iconos del lanzador</b>
Translated by Paco Molinero on 2013-02-13
Located in ../appearance/appearance.ui.h:14
14.
Look
Aspecto
Translated and reviewed by Adolfo Jayme on 2013-02-13
Located in ../appearance/appearance.ui.h:15
15.
<b>Auto-hide the Launcher</b>
<b>Ocultar automáticamente el lanzador</b>
Translated and reviewed by Adolfo Jayme on 2013-02-13
Located in ../appearance/appearance.ui.h:16
16.
<span size="small">The launcher will reveal when moving the pointer to the defined hot spot.</span>
<span size="small">El lanzador se desplegará cuando se mueva el puntero al foco definido.</span>
Translated and reviewed by Adolfo Jayme on 2013-02-13
Located in ../appearance/appearance.ui.h:17
17.
Reveal location:
Revelar en:
Translated and reviewed by Adolfo Jayme on 2013-02-13
Located in ../appearance/appearance.ui.h:18
18.
Left side
Lado izquierdo
Translated and reviewed by Adolfo Jayme on 2013-02-13
Located in ../appearance/appearance.ui.h:19
19.
Top left corner
Esquina superior izquierda
Translated and reviewed by Adolfo Jayme on 2013-02-13
Located in ../appearance/appearance.ui.h:20
20.
Other reveal option
Otra opción de despliegue
Translated and reviewed by Adolfo Jayme on 2013-02-13
Located in ../appearance/appearance.ui.h:21
1120 of 44 results

This translation is managed by Ubuntu Spanish Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Adolfo Jayme, Paco Molinero.