Translations by Bruce Cowan
Bruce Cowan has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
~ |
Overflow: the result couldn't be calculated
|
|
2013-04-11 |
Overflow: the result couldn't be calculated
|
|
~ |
nth root of negative number is undefined for even n
|
|
2013-04-11 |
nth root of negative number is undefined for even n
|
|
~ |
Negative root of zero is undefined
|
|
2013-04-11 |
Negative root of zero is undefined
|
|
~ |
Root must be non-zero
|
|
2013-04-11 |
Root must be non-zero
|
|
~ |
Malformed expression at token '%s'
|
|
2013-04-11 |
Malformed expression at token '%s'
|
|
1. |
Inverse
|
|
2013-04-11 |
Inverse
|
|
2. |
Factorize
|
|
2013-04-11 |
Factorise
|
|
3. |
Factorial
|
|
2013-04-11 |
Factorial
|
|
4. |
=
|
|
2013-04-11 |
=
|
|
5. |
Subscript
|
|
2013-04-11 |
Subscript
|
|
6. |
Superscript
|
|
2013-04-11 |
Superscript
|
|
7. |
Scientific Exponent
|
|
2013-04-11 |
Scientific Exponent
|
|
8. |
Memory
|
|
2013-04-11 |
Memory
|
|
9. |
x
|
|
2013-04-11 |
x
|
|
10. |
Absolute Value
|
|
2013-04-11 |
Absolute Value
|
|
11. |
Exponent
|
|
2013-04-11 |
Exponent
|
|
12. |
Store
|
|
2013-04-11 |
Store
|
|
13. |
Compounding Term
|
|
2013-04-11 |
Compounding Term
|
|
15. |
C_alculate
|
|
2013-04-11 |
C_alculate
|
|
16. |
Present _Value:
|
|
2013-04-11 |
Present _Value:
|
|
17. |
Periodic Interest _Rate:
|
|
2013-04-11 |
Periodic Interest _Rate:
|
|
18. |
Calculates the number of compounding periods necessary to increase an investment of present value to a future value, at a fixed interest rate per compounding period.
|
|
2013-04-11 |
Calculates the number of compounding periods necessary to increase an investment of present value to a future value, at a fixed interest rate per compounding period.
|
|
19. |
_Future Value:
|
|
2013-04-11 |
_Future Value:
|
|
20. |
Double-Declining Depreciation
|
|
2013-04-11 |
Double-Declining Depreciation
|
|
21. |
Calculates the depreciation allowance on an asset for a specified period of time, using the double-declining balance method.
|
|
2013-04-11 |
Calculates the depreciation allowance on an asset for a specified period of time, using the double-declining balance method.
|
|
22. |
C_ost:
|
|
2013-04-11 |
C_ost:
|
|
23. |
_Life:
|
|
2013-04-11 |
_Life:
|
|
24. |
_Period:
|
|
2013-04-11 |
_Period:
|
|
25. |
Future Value
|
|
2013-04-11 |
Future Value
|
|
26. |
Calculates the future value of an investment based on a series of equal payments at a periodic interest rate over the number of payment periods in the term.
|
|
2013-04-11 |
Calculates the future value of an investment based on a series of equal payments at a periodic interest rate over the number of payment periods in the term.
|
|
27. |
_Periodic Payment:
|
|
2013-04-11 |
_Periodic Payment:
|
|
28. |
_Number of Periods:
|
|
2013-04-11 |
_Number of Periods:
|
|
29. |
Gross Profit Margin
|
|
2013-04-11 |
Gross Profit Margin
|
|
30. |
Calculates the resale price of a product, based on the product cost and the wanted gross profit margin.
|
|
2013-04-11 |
Calculates the resale price of a product, based on the product cost and the wanted gross profit margin.
|
|
31. |
_Margin:
|
|
2013-04-11 |
_Margin:
|
|
32. |
Periodic Payment
|
|
2013-04-11 |
Periodic Payment
|
|
33. |
Calculates the amount of the periodic payment of a loan, where payments are made at the end of each payment period.
|
|
2013-04-11 |
Calculates the amount of the periodic payment of a loan, where payments are made at the end of each payment period.
|
|
34. |
_Principal:
|
|
2013-04-11 |
_Principal:
|
|
35. |
_Term:
|
|
2013-04-11 |
_Term:
|
|
36. |
Present Value
|
|
2013-04-11 |
Present Value
|
|
37. |
Calculates the present value of an investment based on a series of equal payments discounted at a periodic interest rate over the number of payment periods in the term.
|
|
2013-04-11 |
Calculates the present value of an investment based on a series of equal payments discounted at a periodic interest rate over the number of payment periods in the term.
|
|
38. |
Periodic Interest Rate
|
|
2013-04-11 |
Periodic Interest Rate
|
|
39. |
Calculates the periodic interest necessary to increase an investment to a future value, over the number of compounding periods.
|
|
2013-04-11 |
Calculates the periodic interest necessary to increase an investment to a future value, over the number of compounding periods.
|
|
40. |
Straight-Line Depreciation
|
|
2013-04-11 |
Straight-Line Depreciation
|
|
41. |
_Cost:
|
|
2013-04-11 |
_Cost:
|
|
42. |
_Salvage:
|
|
2013-04-11 |
_Salvage:
|
|
43. |
Calculates the straight-line depreciation of an asset for one period. The straight-line method of depreciation divides the depreciable cost evenly over the useful life of an asset. The useful life is the number of periods, typically years, over which an asset is depreciated.
|
|
2013-04-11 |
Calculates the straight-line depreciation of an asset for one period. The straight-line method of depreciation divides the depreciable cost evenly over the useful life of an asset. The useful life is the number of periods, typically years, over which an asset is depreciated.
|
|
44. |
Sum-of-the-Years'-Digits Depreciation
|
|
2013-04-11 |
Sum-of-the-Years'-Digits Depreciation
|
|
45. |
Calculates the depreciation allowance on an asset for a specified period of time, using the Sum-of-the-Years'-Digits method. This method of depreciation accelerates the rate of depreciation, so that more depreciation expense occurs in earlier periods than in later ones. The useful life is the number of periods, typically years, over which an asset is depreciated.
|
|
2013-04-11 |
Calculates the depreciation allowance on an asset for a specified period of time, using the Sum-of-the-Years'-Digits method. This method of depreciation accelerates the rate of depreciation, so that more depreciation expense occurs in earlier periods than in later ones. The useful life is the number of periods, typically years, over which an asset is depreciated.
|
|
46. |
Payment Period
|
|
2013-04-11 |
Payment Period
|