Translations by Hannie Dumoleyn

Hannie Dumoleyn has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.

18 of 8 results
~
Make sure that the remote device is switched on and that it accepts Bluetooth connections
2015-11-10
Zorg ervoor dat het externe apparaat is aangezet en dat het Bluetooth-verbinding accepteert.
22.
Confirm Bluetooth PIN
2015-11-10
Bluetooth-pincode bevestigen
23.
Please confirm the PIN that was entered on '%s'.
2015-11-10
Bevestig dat de pincode ingevoerd is op ‘%s’.
25.
Confirm the Bluetooth PIN for '%s'. This can usually be found in the device's manual.
2015-11-10
Bevestig de bluetooth-pincode voor ‘%s’. Dit staat meestal in de handleiding van het apparaat.
27.
Please confirm that the following PIN matches the one displayed on '%s'.
2015-11-10
Bevestig dat de volgende pincode gelijk is aan de getoonde code op ‘%s’.
30.
Please enter the following PIN on '%s'.
2015-11-10
Voer de volgende pincode in op ‘%s’.
31.
Please enter the following PIN on '%s'. Then press “Return” on the keyboard.
2015-11-10
Voer de volgende pincode in op ‘%s’ en druk daarna op ‘Enter’.
37.
Not Set Up
2015-10-09
Niet ingesteld