Translations by joel
joel has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 1 → 13 of 13 results | First • Previous • Next • Last |
| 19. |
Loop time between checking for new items to schedule for delete.
|
|
| 2014-11-19 |
temps avant de vérifier les nouveaux items à supprimer
|
|
| 20. |
Run as a long-running process. When not specified (the default) run the scrub operation once and then exits. When specified do not exit and run scrub on wakeup_time interval as specified in the config.
|
|
| 2014-11-19 |
se lance comme un processus longue-durée. Par défaut, lance le gommage une seule fois et se termine. Si spécifié,ne quitte pas mais lance le gommage dans l'intervalle de réveil spécifié dans le fichier de configuration.
|
|
| 37. |
You are not permitted to delete this namespace.
|
|
| 2014-11-19 |
vous n'avez pas la permission de supprimer cet espace de nom
|
|
| 38. |
You are not permitted to update this namespace.
|
|
| 2014-11-19 |
vous n'avez pas la permission de mettre à jour cet espace de nom
|
|
| 39. |
You are not permitted to create namespace owned by '%s'
|
|
| 2014-11-19 |
vous n’êtes pas autorisé à créer l'espace de nom qui appartient à " %s "
|
|
| 40. |
You are not permitted to delete this object.
|
|
| 2014-11-19 |
Vous n'êtes pas autorisé à supprimer cet objet.
|
|
| 41. |
You are not permitted to update this object.
|
|
| 2014-11-19 |
Vous n'êtes pas autorisé à mettre à jour cet objet.
|
|
| 42. |
You are not permitted to create object owned by '%s'
|
|
| 2014-11-19 |
Vous n'êtes pas autorisé à créer d'objets appartenant à " %s "
|
|
| 43. |
You are not permitted to delete this meta_resource_type.
|
|
| 2014-11-19 |
Vous n'êtes pas autorisé à supprimer ce type de méta-ressource
|
|
| 44. |
You are not permitted to create resource_type owned by '%s'
|
|
| 2014-11-19 |
Vous n'êtes pas autorisé à créer un type de ressource qui appartient à " %s "
|
|
| 45. |
You are not permitted to delete this property.
|
|
| 2014-11-19 |
Vous n'êtes pas autorisé à supprimer cette propriété.
|
|
| 46. |
You are not permitted to update this property.
|
|
| 2014-11-19 |
Vous n'êtes pas autorisé à mettre à jour cette propriété.
|
|
| 47. |
You are not permitted to create property owned by '%s'
|
|
| 2014-11-19 |
Vous n'êtes pas autorisé à créer une propriété qui appartient à " %s "
|
|
