Translations by Mustafa Yılmaz
Mustafa Yılmaz has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 1 → 21 of 21 results | First • Previous • Next • Last |
| 66. |
Visit Glade web site
|
|
| 2013-03-26 |
Glade web sitesini ziyaret et
|
|
| 73. |
Margin Edit
|
|
| 2013-03-26 |
Boşluk Düzenle
|
|
| 75. |
Alignment Edit
|
|
| 2013-03-26 |
Yerleşim düzenle
|
|
| 79. |
Save _As
|
|
| 2013-03-26 |
_Farklı Kaydet
|
|
| 84. |
Undo
|
|
| 2013-03-26 |
Geri Al
|
|
| 86. |
Redo
|
|
| 2013-03-26 |
Yinele
|
|
| 88. |
Cut
|
|
| 2013-03-26 |
Kes
|
|
| 90. |
Copy
|
|
| 2013-03-26 |
Kopyala
|
|
| 92. |
Paste
|
|
| 2013-03-26 |
Yapıştır
|
|
| 94. |
Delete
|
|
| 2013-03-26 |
Sil
|
|
| 122. |
New
|
|
| 2013-03-26 |
Yeni
|
|
| 126. |
Quit
|
|
| 2013-03-26 |
Çık
|
|
| 128. |
About
|
|
| 2013-03-26 |
Hakkında
|
|
| 132. |
Preferences
|
|
| 2013-03-26 |
Tercihler
|
|
| 133. |
Edit Glade preferences
|
|
| 2013-03-26 |
Glade tercihlerini değiştir
|
|
| 445. |
Delete All
|
|
| 2013-03-26 |
Tümünü Sil
|
|
| 472. |
%s
Run '%s --help' to see a full list of available command line options.
|
|
| 2013-03-26 |
%s
Mevcut komut satırı seçeneklerin tam listesini görmek için '%s --help' i çalıştırın.
|
|
| 504. |
and
|
|
| 2013-03-26 |
ve
|
|
| 563. |
Detail
|
|
| 2013-03-26 |
Ayrıntı
|
|
| 564. |
The detail for this signal
|
|
| 2013-03-26 |
Bu sinyal iiçin ayrıntı
|
|
| 566. |
The handler for this signal
|
|
| 2013-03-26 |
Bu sinyal için işleyici
|
|
