|
|
69.
|
|
|
Select
|
|
|
|
|
Vybrať
|
|
Translated by
helix84
|
|
|
|
|
GtkRadioAction label
|
|
Located in
../src/glade.glade.h:21
|
|
|
70.
|
|
|
Select widgets in the workspace
|
|
|
|
|
Vyberie ovládacie prvky v pracovnom priestore
|
|
Translated by
Peter Mráz
|
|
|
|
|
tooltip
|
|
Located in
../src/glade.glade.h:22
|
|
|
71.
|
|
|
Drag Resize
|
|
|
|
|
Zmeniť veľkosť ťahaním
|
|
Translated by
helix84
|
|
|
|
|
GtkRadioAction label
|
|
Located in
../src/glade.glade.h:23
|
|
|
72.
|
|
|
Drag and resize widgets in the workspace
|
|
|
|
|
Ťahaním zmení veľkosť ovládacích prvkov na pracovnej ploche
|
|
Translated by
helix84
|
|
|
|
|
tooltip
|
|
Located in
../src/glade.glade.h:24
|
|
|
73.
|
|
|
Margin Edit
|
|
|
|
|
Upraviť okraje
|
|
Translated by
helix84
|
|
|
|
|
GtkRadioAction label
|
|
Located in
../src/glade.glade.h:25
|
|
|
74.
|
|
|
Edit widget margins
|
|
|
|
|
Úpraví okraje ovládacieho prvku
|
|
Translated by
helix84
|
|
|
|
|
tooltip
|
|
Located in
../src/glade.glade.h:26
|
|
|
75.
|
|
|
Alignment Edit
|
|
|
|
|
Upraviť zarovnanie
|
|
Translated by
helix84
|
|
|
|
|
GtkRadioAction
|
|
Located in
../src/glade.glade.h:27
|
|
|
76.
|
|
|
Edit widget alignment
|
|
|
|
|
Upraví zarovnanie ovládacieho prvku
|
|
Translated by
helix84
|
|
|
|
|
tooltip
|
|
Located in
../src/glade.glade.h:28
|
|
|
77.
|
|
|
Save
|
|
|
|
|
Uložiť
|
|
Translated by
helix84
|
|
|
|
|
value (file chooser action)
|
|
Located in
plugins/gtk+/gtk+.xml:1811
|
|
|
78.
|
|
|
Save the current project
|
|
|
|
|
Uloží aktuálny projekt
|
|
Translated by
helix84
|
|
|
|
|
tooltip FileMenu
|
|
Located in
src/glade.glade:690
|
