Browsing Malayalam translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Malayalam guidelines.
110 of 823 results
6.
Glade is a RAD tool to enable quick & easy development of user interfaces for the GTK+ 3 toolkit and the GNOME desktop environment.
To translators: AppData description first paragraph
(no translation yet)
Located in data/org.gnome.Glade.appdata.xml.in:11
7.
The user interfaces designed in Glade are saved as XML and these can be loaded by applications dynamically as needed by using GtkBuilder or used directly to define a new GtkWidget derived object class using GTK+ new template feature.
To translators: AppData description second paragraph
(no translation yet)
Located in data/org.gnome.Glade.appdata.xml.in:17
8.
By using GtkBuilder, Glade XML files can be used in numerous programming languages including C, C++, C#, Vala, Java, Perl, Python, and others.
To translators: AppData description third paragraph
(no translation yet)
Located in data/org.gnome.Glade.appdata.xml.in:25
20.
Autosaving '%s'
(no translation yet)
Located in src/glade-window.c:461
21.
Error autosaving '%s'
(no translation yet)
Located in src/glade-window.c:466
23.
Project %s is still loading.
(no translation yet)
Located in src/glade-window.c:722
24.
Failed to backup existing file, continue saving?
(no translation yet)
Located in src/glade-window.c:741
50.
We are conducting a user survey
would you like to take it now?
translators: Primary message of a dialog used to notify the user about the survey
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in src/glade-window.c:2522
51.
If not, you can always find it in the Help menu.
translators: Secondary text of a dialog used to notify the user about the survey
(no translation yet)
Located in src/glade-window.c:2526
52.
_Do not show this dialog again
(no translation yet)
Located in src/glade-window.c:2528
110 of 823 results

This translation is managed by Launchpad Malayalam Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Anish A, Dhan, Dimitri John Ledkov, Ganesh, Martin Pitt.