Browsing Bosnian translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Bosnian guidelines.
110 of 1638 results
1.
Glade
Proplanak
Translated by Mirza Šehalić
Reviewed by Samir Ribić
Located in data/org.gnome.Glade.desktop.in.in:3 data/org.gnome.Glade.appdata.xml.in:6 src/main.c:43 src/glade.glade:261
2.
Interface Designer
Kreator sučelja
Translated by Berina Muhović
Reviewed by Samir Ribić
Located in data/org.gnome.Glade.desktop.in.in:4
3.
Glade Interface Designer
Kreator Glade sučelja
Translated by Berina Muhović
Reviewed by Samir Ribić
Located in ../data/glade.desktop.in.in.h:3
4.
Create or open user interface designs for GTK+ applications
Napravite ili otvorite dizajne korisničkog sučelja GTK+ programa
Translated by Mirza Šehalić
Reviewed by Samir Ribić
Located in data/org.gnome.Glade.desktop.in.in:5 data/org.gnome.Glade.appdata.xml.in:7
5.
GUI designer;user interface;ui builder;
Translators: Search terms to find this application. Do NOT translate or localize the semicolons! The list MUST also end with a semicolon!
GUI dizajner;korisničko sučelje;ui graditelj
Translated by Ibrahim Handanovic
Reviewed by Samir Ribić
Located in data/org.gnome.Glade.desktop.in.in:7
6.
Glade is a RAD tool to enable quick & easy development of user interfaces for the GTK+ 3 toolkit and the GNOME desktop environment.
To translators: AppData description first paragraph
Glade je RAD pomagalo koji omogućuje brz &jamp; jednostavan razvoj korisničkih sučelja za GTK+ alat i GNOME desktop okruženja.
Translated by Berina Muhović
Reviewed by Samir Ribić
Located in data/org.gnome.Glade.appdata.xml.in:11
7.
The user interfaces designed in Glade are saved as XML and these can be loaded by applications dynamically as needed by using GtkBuilder or used directly to define a new GtkWidget derived object class using GTK+ new template feature.
To translators: AppData description second paragraph
Korisnička sučelja kreirana u Glade su sačuvana kao XML i mogu biti dinamički učitane od aplikacija po potrebi koristeći GtkBuilder ili mogu biti korištene direktno za definiranje nove GtkWidget izvedene klase objekta koristeći GTK+ novi šablon osobina.
Translated by Berina Muhović
Reviewed by Samir Ribić
Located in data/org.gnome.Glade.appdata.xml.in:17
8.
By using GtkBuilder, Glade XML files can be used in numerous programming languages including C, C++, C#, Vala, Java, Perl, Python, and others.
To translators: AppData description third paragraph
Korištenjem GtkBuilder , Glade XML datoteke mogu se koristiti u mnogim programskim jezicima, uključujući C, C ++, C #, Vala, Java, Perl, Python, i drugima .
Translated by Mirza Šehalić
Reviewed by Samir Ribić
Located in data/org.gnome.Glade.appdata.xml.in:25
9.
[Read Only]
[Samo za čitanje]
Translated by Berina Muhović
Reviewed by Samir Ribić
Located in src/glade-window.c:50
10.
User Interface Designer
Kreiranje korisničkog sučelja
Translated by Berina Muhović
Reviewed by Samir Ribić
Located in src/glade-window.c:181
110 of 1638 results

This translation is managed by Ubuntu Bosnia and Herzegovina translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Amra Mujčinović, Berina Muhović, Ibrahim Handanovic, Mirza Šehalić, Samir Ribić, Samir Ribić, dzenana bricic.