Translations by kaneisland
kaneisland has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 1 → 4 of 4 results | First • Previous • Next • Last |
| 864. |
Cannot handle the size (either width or height) of the image.
|
|
| 2016-02-29 |
画像サイズ(幅、または高さ)を取り扱うことができません。
|
|
| 1010. |
Only monochrome pictures can be compressed with "CCITT Group 4" or "CCITT Group 3".
|
|
| 2016-02-29 |
"CCITT Group 4"、または "CCITT Group 3" は白黒写真のみ圧縮できます。
|
|
| 1011. |
Indexed pictures cannot be compressed with "JPEG".
|
|
| 2016-02-29 |
インデックス写真を "JPEG" で圧縮することはできません。
|
|
| 2027. |
Warning
The layer mask is partly outside the layer boundary. The mask will be cropped which may result in data loss.
|
|
| 2016-02-29 |
警告
レイヤ・マスクの一部がレイヤ境界外に及んでいます。このマスクはクロップされるため、データの損傷を招くことがあります。
|
|
