Translations by robmietto
robmietto has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 1 → 13 of 13 results | First • Previous • Next • Last |
| 7. |
You are leaving the graphical boot menu and
starting the text mode interface.
|
|
| 2011-04-15 |
Você está deixando o menu gráfico de inicialização
e iniciando a interface em modo texto.
|
|
| 14. |
This is not a suitable boot disk.
Please insert boot disk %u.
|
|
| 2011-04-15 |
Este não é o disco de inicialização correto.
Por favor, insira o disco de inicialização %u.
|
|
| 38. |
^Try Ubuntu without installing
|
|
| 2011-04-15 |
Experimentar o ^Ubuntu sem instalar o programa.
|
|
| 39. |
^Try Kubuntu without installing
|
|
| 2011-04-15 |
Experimentar o ^Kubuntu sem instalar o programa.
|
|
| 40. |
^Try Edubuntu without installing
|
|
| 2011-04-15 |
Experimentar o ^Edubuntu sem instalar o programa.
|
|
| 41. |
^Try Xubuntu without installing
|
|
| 2011-04-15 |
Experimentar o ^Xubuntu sem instalar o programa.
|
|
| 42. |
^Try Ubuntu MID without installing
|
|
| 2011-04-15 |
Experimentar o ^Ubuntu MID sem instalar o programa.
|
|
| 43. |
^Try Ubuntu Netbook without installing
|
|
| 2011-04-15 |
Experimentar o ^Ubuntu Netbook sem instalar o programa.
|
|
| 44. |
^Try Kubuntu Netbook without installing
|
|
| 2011-04-15 |
Experimentar o ^Kubuntu Netbook sem instalar o programa.
|
|
| 70. |
Install a Diskless Image Server
|
|
| 2011-04-15 |
Instalar um servidor de imagem que não necessita de disco.
|
|
| 73. |
Install a minimal virtual machine
|
|
| 2011-04-15 |
Instalar máquina virtual mínima.
|
|
| 74. |
^Check disc for defects
|
|
| 2011-04-15 |
^Verificar defeitos no disco
|
|
| 81. |
^Try Mythbuntu without installing
|
|
| 2011-04-15 |
Experimentar o ^Mythbuntu sem instalar o programa.
|
|
