Details for Malayalam translation

Translation file details

  • Malayalam
Creator:
Anivar Aravind
Distribution: Ubuntu
Series: wily
Source package:
gfxboot-theme-ubuntu
Translation group:
Ubuntu Translators
Translation policy: Restricted
Plural forms: 2
Plural expression:
n != 1

Statistics

Messages: 87
Translated: 85 (97.70114942528735%)
Untranslated: 2 (2.2988505747126435%)
Shared between Ubuntu and upstream: 58 (66.66666666666666%)
Translated differently between Ubuntu and upstream: 17 (19.54022988505747%)
Only translated on this side: 10 (11.494252873563218%)
Latest contributor:
ST Alfas

002.30  97.70114942528735% translated  2.2988505747126435% untranslated