Translations by Shashidhar Honnungar

Shashidhar Honnungar has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.

122 of 22 results
7.
You are leaving the graphical boot menu and starting the text mode interface.
2007-05-09
ನೀವು ಗ್ರಾಫಿಕ್ ಬೂಟ್ ಮೆನು ತೊರೆಯುತ್ತಿದ್ದೀರಿ ಟೆಕ್ಸ್ಟ್ ಮೆನು ತಲುಪುತ್ತಿದ್ದೀರಿ.
9.
Boot loader
2007-05-09
ಬೂಟ್ ಲೋಡರ್
11.
Change Boot Disk
2007-05-09
ಬೂಟ್ ಡಿಸ್ಕ್ ಬದಲಾಯಿಸು
17.
DVD Error
2007-05-11
DVD ದೋಷ
19.
Power Off
2007-05-11
ಗಣಕ ನಿಲ್ಲಿಸು
20.
Halt the system now?
2007-05-11
ಗಣಕ ಈಗ ನಿಲ್ಲಿಸಬೇಕೆ?
23.
Language
2007-05-11
ಭಾಷೆ
24.
Keymap
2007-05-11
ಕೀಮ್ಯಾಪ್
27.
Expert mode
2007-05-11
ಪರಿಣಿತ ವಿಧಾನ
28.
Accessibility
2007-05-11
ತಲುಪುವಿಕೆ
2007-05-11
ತಲುಪುವಿಕೆ
2007-05-11
ತಲುಪುವಿಕೆ
29.
None
2007-05-11
ಯಾವುದು ಅಲ್ಲ
30.
High Contrast
2007-05-11
ಹೆಚ್ಚಿನ ವೈದೃಶ್ಯ
31.
Magnifier
2007-05-11
ಭೂತಗನ್ನಡಿ
32.
Screen Reader
2007-05-11
ಸ್ಕ್ರೀನ್ ರೀಡರ್
33.
Braille Terminal
2007-05-11
ಬ್ರೈಲ್ ಸಂಪರ್ಕ ಸಲಕರಣೆ
34.
Keyboard Modifiers
2007-05-11
ಕೀಲಿಮಣೆ ಪರಿವರ್ತಕ
35.
On-Screen Keyboard
2007-05-11
ಪರದೆ-ಮೇಲಿನ ಕೀಲಿಮಣೆ
36.
Motor Difficulties - switch devices
2007-05-11
ಅಂಗವಿಕಲತೆ - ಸಲಕರಣೆಗಳನ್ನು ಬದಲಾಯಿಸಿ
75.
^Rescue a broken system
2007-05-11
ಹಾಳಾದ ವ್ಯವಸ್ಥೆಯನ್ನು ಸರಿಪಡಿಸಿ(^R)
77.
^Boot from first hard disk
2007-05-11
ಮೊದಲ ಹಾರ್ಡ್‌ಡಿಸ್ಕ್‌ನಿಂದ ಬೂಟ್ ಆಗಿ