Translations by Bruno
Bruno has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 1 → 49 of 49 results | First • Previous • Next • Last |
| 1. |
OK
|
|
| 2008-02-29 |
Ok
|
|
| 6. |
Exiting...
|
|
| 2010-03-11 |
Fermeture...
|
|
| 9. |
Boot loader
|
|
| 2008-02-22 |
Chargeur d'amorçage
|
|
| 10. |
I/O error
|
|
| 2008-02-22 |
Erreur d'entrée/sortie
|
|
| 2008-02-22 |
Erreur d'entrée/sortie
|
|
| 2008-02-22 |
Erreur d'entrée/sortie
|
|
| 11. |
Change Boot Disk
|
|
| 2010-03-09 |
Changer de disque d'amorçage
|
|
| 13. |
This is boot disk %u.
Insert boot disk %u.
|
|
| 2008-02-22 |
Ceci est le disque d'amorçage %u.
Insérez le disque d'amorçage %u.
|
|
| 16. |
Enter your password:
|
|
| 2008-02-22 |
Saisissez votre mot de passe :
|
|
| 19. |
Power Off
|
|
| 2008-02-22 |
Extinction
|
|
| 20. |
Halt the system now?
|
|
| 2008-02-22 |
Arrêter le système maintenant ?
|
|
| 24. |
Keymap
|
|
| 2009-03-22 |
Agencement du clavier
|
|
| 25. |
Modes
|
|
| 2008-02-22 |
Modes
|
|
| 26. |
Normal
|
|
| 2008-03-25 |
Normal
|
|
| 2008-03-23 | ||
| 33. |
Braille Terminal
|
|
| 2008-04-14 |
Terminal Braille
|
|
| 34. |
Keyboard Modifiers
|
|
| 2008-02-22 |
Modificateurs clavier
|
|
| 2008-02-22 |
Modificateurs clavier
|
|
| 2008-02-22 |
Modificateurs clavier
|
|
| 35. |
On-Screen Keyboard
|
|
| 2008-04-14 |
Clavier à l'écran
|
|
| 36. |
Motor Difficulties - switch devices
|
|
| 2008-04-14 |
Difficultés motrices - interrupteurs
|
|
| 43. |
^Try Ubuntu Netbook without installing
|
|
| 2010-03-20 |
^Essayer Ubuntu Netbook sans l'installer
|
|
| 2010-03-20 |
^Essayez Ubuntu Netbook sans l'installer
|
|
| 44. |
^Try Kubuntu Netbook without installing
|
|
| 2010-03-20 |
^Essayer Kubuntu Netbook sans l'installer
|
|
| 47. |
^Start Kubuntu
|
|
| 2010-08-27 |
^Démarrer Kubuntu
|
|
| 48. |
Use driver update disc
|
|
| 2010-08-27 |
Utiliser le disque de mises à jour de pilotes
|
|
| 49. |
^Install Ubuntu in text mode
|
|
| 2008-02-22 |
^Installer Ubuntu en mode texte
|
|
| 60. |
^Install Ubuntu Studio
|
|
| 2009-04-03 |
^Installer Ubuntu Studio
|
|
| 61. |
^Install Ubuntu MID
|
|
| 2009-04-03 |
^Installer Ubuntu MID
|
|
| 62. |
^Install Ubuntu Netbook
|
|
| 2010-03-06 |
^Installer Ubuntu Netbook
|
|
| 63. |
^Install Kubuntu Netbook
|
|
| 2010-03-20 |
^Installer Kubuntu Netbook
|
|
| 65. |
Install a workstation
|
|
| 2008-04-14 |
Installer un poste de travail
|
|
| 66. |
Install a server
|
|
| 2008-04-14 |
Installer un serveur
|
|
| 67. |
OEM install (for manufacturers)
|
|
| 2008-02-22 |
Installation OEM (pour les intégrateurs)
|
|
| 68. |
Install a LAMP server
|
|
| 2008-02-22 |
Installer un serveur LAMP
|
|
| 69. |
Install an LTSP server
|
|
| 2008-02-29 |
Installer un serveur LTSP
|
|
| 2008-02-22 |
Installler un serveur LTSP
|
|
| 70. |
Install a Diskless Image Server
|
|
| 2008-03-09 |
Installer une image serveur sans disque
|
|
| 2008-03-09 |
Installer une image serveur sans disque
|
|
| 2008-03-09 |
Installer une image serveur sans disque
|
|
| 71. |
Install a command-line system
|
|
| 2008-02-22 |
Installer un système en ligne de commande
|
|
| 72. |
Install a minimal system
|
|
| 2008-08-22 | ||
| 73. |
Install a minimal virtual machine
|
|
| 2008-10-13 | ||
| 76. |
Test ^memory
|
|
| 2008-02-22 |
Tester la ^mémoire
|
|
| 78. |
Free software only
|
|
| 2008-03-25 |
Logiciels libres uniquement
|
|
| 2008-03-25 |
Logiciels libres uniquement
|
|
| 2008-03-25 |
Logiciels libres uniquement
|
|
| 2008-03-23 | ||
| 79. |
^Dell Automatic Reinstall
|
|
| 2009-03-22 |
^Réinstallation automatique Dell
|
|
