Translations by Nguyễn Thái Ngọc Duy
Nguyễn Thái Ngọc Duy has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 1 → 24 of 24 results | First • Previous • Next • Last |
| 8. |
Open a New Window
|
|
| 2012-03-20 |
Mở cửa sổ mới
|
|
| 9. |
Open a New Document
|
|
| 2012-03-20 |
Mở tài liệu mới
|
|
| 53. |
Ensure Trailing Newline
|
|
| 2012-03-20 |
Bảo đảm có dòng trống theo sau
|
|
| 54. |
Whether gedit will ensure that documents always end with a trailing newline.
|
|
| 2012-03-20 |
Gedit có bảo đảm tài liệu luôn kết thúc bằng ký tự xuống dòng không.
|
|
| 82. |
['UTF-8', 'CURRENT', 'ISO-8859-15', 'UTF-16']
|
|
| 2012-09-07 |
['UTF-8', 'CURRENT', 'UTF-16']
|
|
| 85. |
['ISO-8859-15']
|
|
| 2012-09-07 |
['UTF-8']
|
|
| 97. |
Set the size and position of the window (WIDTHxHEIGHT+X+Y)
|
|
| 2012-03-20 |
Đặt vị trí và kích thước cửa sổ (WIDTHxHEIGHT+X+Y)
|
|
| 302. |
Install scheme
|
|
| 2012-03-20 |
Cài đặt lược đồ
|
|
| 303. |
Install Scheme
|
|
| 2012-03-20 |
Cài đặt lược đồ
|
|
| 304. |
Uninstall scheme
|
|
| 2012-03-20 |
Gỡ cài đặt lược đồ
|
|
| 305. |
Uninstall Scheme
|
|
| 2012-03-20 |
Gỡ cài đặt lược đồ
|
|
| 538. |
Manage External Tools
|
|
| 2011-12-05 |
Quản lý công cụ ngoại
|
|
| 540. |
Add a new tool
|
|
| 2011-12-05 |
Thêm công cụ mới
|
|
| 542. |
Remove selected tool
|
|
| 2011-12-05 |
Bỏ công cụ được chọn
|
|
| 543. |
Remove Tool
|
|
| 2011-12-05 |
Bỏ công cụ
|
|
| 544. |
Revert tool
|
|
| 2011-12-05 |
Hoàn nguyên công cụ
|
|
| 545. |
Revert Tool
|
|
| 2011-12-05 |
Hoàn nguyên công cụ
|
|
| 631. |
Type to search...
|
|
| 2012-03-20 |
Nhập để tìm...
|
|
| 647. |
This is not a valid Tab trigger. Triggers can either contain alphanumeric characters (or _, : and .) or a single (non-alphanumeric) character like: {, [, etc.
|
|
| 2012-09-07 |
Đây không phải là một cách tạo nên Tab hợp lệ. Cách thực hiện có thể chứa nhiều chữ hoặc số (hoặc _, : và .) hoặc một ký tự đơn (không phải chữ hoặc số) như: {, [...
|
|
| 667. |
Manage Snippets
|
|
| 2011-12-05 |
Quản lý đoạn
|
|
| 670. |
Add Snippet
|
|
| 2011-12-05 |
Thêm đoạn
|
|
| 671. |
Remove Snippet
|
|
| 2011-12-05 |
Bỏ đoạn
|
|
| 672. |
Import Snippets
|
|
| 2011-12-05 |
Nhập đoạn
|
|
| 674. |
Export Snippets
|
|
| 2011-12-05 |
Xuất đoạn
|
|
