Translations by Ayhan Keser
Ayhan Keser has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 1 → 16 of 16 results | First • Previous • Next • Last |
| 19. |
Autosave
|
|
| 2010-02-25 |
Otomatik kayıt
|
|
| 21. |
Autosave Interval
|
|
| 2010-02-25 |
Otomatik Kayıt Aralığı
|
|
| 33. |
Automatic indent
|
|
| 2010-02-25 |
Otomatik girinti
|
|
| 184. |
Character encodings
|
|
| 2010-02-25 |
Karakter kodlamaları
|
|
| 191. |
C_haracter Encoding:
|
|
| 2010-02-25 |
K_arakter Kodlama:
|
|
| 222. |
Select a character encoding from the menu and try again.
|
|
| 2010-02-25 |
Menüden bir karakter kodlaması seçin ve tekrar deneyin.
|
|
| 227. |
Select a different character encoding from the menu and try again.
|
|
| 2010-02-25 |
Menüden farklı bir karakter kodlaması seçin ve tekrar deneyin.
|
|
| 230. |
The document contains one or more characters that cannot be encoded using the specified character encoding.
|
|
| 2010-02-25 |
Belge belirlenen karakter kodlamasını kullanarak kodlanamayan bir ya da daha fazla karakter içeriyor.
|
|
| 433. |
Edit text in fullscreen
|
|
| 2010-02-25 |
Metini tam ekranda düzenle
|
|
| 483. |
Get statistical information on the current document
|
|
| 2010-02-25 |
Mevcut belge üzerine istatistiki bilgi al
|
|
| 485. |
File Name
|
|
| 2010-02-25 |
Dosya Adı
|
|
| 633. |
The archive "%s" could not be created
|
|
| 2010-02-25 |
"%s" arşivi oluşturulamadı
|
|
| 634. |
Target directory "%s" does not exist
|
|
| 2010-02-25 |
Hedef dizin "%s" mevcut değil
|
|
| 635. |
Target directory "%s" is not a valid directory
|
|
| 2010-02-25 |
Hedef dizin "%s" uygun vir dizin değil
|
|
| 636. |
File "%s" does not exist
|
|
| 2010-02-25 |
"%s" dosyası mevcut değil
|
|
| 729. |
Language
|
|
| 2010-02-25 |
Dil
|
|
