Translations by Gheyret T.Kenji
Gheyret T.Kenji has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 1 → 45 of 45 results | First • Previous • Next • Last |
| 26. |
Invalid conversion
|
|
| 2011-10-10 |
ئىناۋەتسىز ئايلاندۇرۇش
|
|
| 88. |
cancelled
|
|
| 2011-10-10 |
ئەمەلدىن قالدۇرۇلدى
|
|
| 94. |
Type
|
|
| 2011-10-10 |
تىپى
|
|
| 203. |
Activating
|
|
| 2011-10-10 |
ئاكتىپلاۋاتىدۇ…
|
|
| 223. |
Name: %s
|
|
| 2011-10-10 |
ئات: %s
|
|
| 224. |
<no name>
|
|
| 2011-10-10 |
‹ئاتسىز›
|
|
| 232. |
State: %s
|
|
| 2011-10-10 |
ھالەت: %s
|
|
| 260. |
running
|
|
| 2011-10-10 |
ئىجرادا
|
|
| 261. |
sleeping
|
|
| 2011-10-10 |
ئۇخلاۋاتقان
|
|
| 263. |
finished
|
|
| 2011-10-10 |
تاماملانغان
|
|
| 264. |
unknown
|
|
| 2011-10-10 |
نامەلۇم
|
|
| 489. |
Flags
|
|
| 2011-10-10 |
تاللانمىلار
|
|
| 789. |
Breakpoint
|
|
| 2011-10-10 |
توختاش نۇقتىسى
|
|
| 790. |
%d
|
|
| 2011-10-10 |
%d
|
|
| 1093. |
Invalid command
|
|
| 2011-10-10 |
خاتا بۇيرۇق
|
|
| 1452. |
Too many arguments
|
|
| 2011-10-10 |
ئەركىن ئۆزگەرگۈچىلەر بەك كۆپ
|
|
| 1563. |
??
|
|
| 2011-10-10 |
؟؟
|
|
| 1588. |
Thread
|
|
| 2011-10-10 |
جەريان
|
|
| 1590. |
share
|
|
| 2011-10-10 |
ھەمبەھىر
|
|
| 1591. |
copy
|
|
| 2011-10-10 |
كۆچۈر
|
|
| 1592. |
none
|
|
| 2011-10-10 |
يوق
|
|
| 1593. |
???
|
|
| 2011-10-10 |
؟؟؟
|
|
| 1596. |
empty
|
|
| 2011-10-10 |
بوش
|
|
| 1601. |
???
|
|
| 2011-10-10 |
؟؟؟
|
|
| 1602. |
default
|
|
| 2011-10-10 |
كۆڭۈلدىكى
|
|
| 1661. |
no error
|
|
| 2011-10-10 |
خاتالىق يوق
|
|
| 1900. |
, and
|
|
| 2011-10-10 |
، ۋە
|
|
| 2089. |
file
|
|
| 2011-10-10 |
ھۆججەت
|
|
| 2384. |
%s: %s
|
|
| 2011-10-10 |
%s: %s
|
|
| 2901. |
Invalid argument
|
|
| 2011-10-10 |
ئىناۋەتسىز قىلمىش
|
|
| 3130. |
at
|
|
| 2011-10-10 |
دا
|
|
| 3163. |
Could not open %s
|
|
| 2011-10-10 |
%s نى ئاچالمىدى
|
|
| 3300. |
method
|
|
| 2011-10-10 |
ئۇسۇل
|
|
| 3302. |
error
|
|
| 2011-10-10 |
خاتالىق
|
|
| 3418. |
warning:
|
|
| 2011-10-10 |
ئاگاھلاندۇرۇش:
|
|
| 3420. |
warning:
|
|
| 2011-10-10 |
ئاگاھلاندۇرۇش:
|
|
| 4485. |
Connection refused.
|
|
| 2011-10-10 |
باغلىنىش رەت قىلىندى
|
|
| 4516. |
Failed to initialize.
|
|
| 2011-10-10 |
دەسلەپلەشتۈرۈش مەغلۇپ بولدى.
|
|
| 4859. |
Stack overflow
|
|
| 2011-10-10 |
تۇرادىن ھالقىدى
|
|
| 5089. |
Canceled
|
|
| 2011-10-10 |
ۋاز كەچتى
|
|
| 5285. |
Load failed
|
|
| 2011-10-10 |
يۈكلەش مەغلۇپ بولدى
|
|
| 5678. |
.
|
|
| 2011-10-10 |
.
|
|
| 5929. |
Division by zero
|
|
| 2011-10-10 |
نۆلگە بۆلۈنگەن
|
|
| 6028. |
Value out of range.
|
|
| 2011-10-10 |
قىممىتى دائىرىدىن ئېشىپ كەتتى.
|
|
| 6230. |
Could not open "%s"
|
|
| 2011-10-10 |
"%s" ئاچالمىدى
|
|
