Translations by Vasilis Toumpakaris
Vasilis Toumpakaris has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 1 → 10 of 10 results | First • Previous • Next • Last |
| 3. |
Try to make free space
|
|
| 2012-02-18 |
Προσπάθεια δημιουργίας ελεύθεου χώρου
|
|
| 4. |
Trying to find packages you don't need (apt-get autoremove), please review carefully.
|
|
| 2012-02-18 |
Προσπαθείστε να βρείτε πακέτα που δεν χρειάζεστε (apt-get autoremove), παρακαλώ ελέγξτε προσεκτικά.
|
|
| 5. |
Finished, please press ENTER
|
|
| 2012-02-18 |
Ολοκληρώθηκε, παρακαλώ πιέστε ENTER
|
|
| 7. |
Run in failsafe graphic mode
|
|
| 2012-02-18 |
Εκτέλεση σε κατάσταση γραφικών ασφαλείας
|
|
| 15. |
none
|
|
| 2012-02-18 |
τίποτα
|
|
| 32. |
CPU information:
|
|
| 2012-02-18 |
CPU Πληροφορίες:
|
|
| 44. |
You are now going to exit the recovery mode and continue the boot sequence. Please note that some graphic drivers require a full graphical boot and so will fail when resuming from recovery.
If that's the case, simply reboot from the login screen and then perform a standard boot.
|
|
| 2012-02-18 |
Αυτή τη στιγμή αποχωρείτε από τη λειτουργία ανάκτησης ενώ συνεχίζεται η ακολουθία εκκίνησης. Παρακαλώ σημειώστε πως κάποιοι οδηγοί γραφικών χρειάζονται πλήρη γραφική εκκίνηση και γι αυτό το λόγο αποτυγχάνουν κατά τη διάρκεια της επαναφοράς από την ανάκτηση
|
|
| 45. |
Continuing will remount your / filesystem in read/write mode and mount any other filesystem defined in /etc/fstab.
Do you wish to continue?
|
|
| 2012-02-19 |
Αν συνεχίσετε θα επαναπροσαρτηθεί το σύστημα αρχείων / στη μορφή ανάγνωσης/εγγραφής και θα προσαρτηθούν ό,τι άλλα συστήματα αρχείων ορίζονται στο /etc/fstab.
Επιθυμείτε να συνεχίσετε;
|
|
| 2012-02-18 |
Εν συνεχεία θα αποπροσαρτηθεί το / σύστημα αρχείων στη μορφή ανάγνωσης/γραφής και θα προσαρτηθεί ένα άλλο σύστημα αρχείων που θα ορίζεται στο /etc/fstab.
Επιθυμείτε να συνεχίσετε;
|
|
| 46. |
The option you selected requires your filesystem to be in read-only mode. Unfortunately another option you selected earlier, made you exit this mode.
The easiest way of getting back in read-only mode is to reboot your system.
|
|
| 2012-02-18 |
Η επιλογή που επιλέξατε απαιτεί να είναι το σύστημα αρχείων σας σε λειτουργία ανάγνωσης μόνο. Δυστυχώς μια άλλη επιλογή την οποία επιλέξατε νωρίτερα σας ανάγκασε να εξέλθετε από την προαναφερθείσα λειτουργία.
Ο ευκολότερος τρόπος να γυρίσετε στη λειτουργία ανάγνωσης μόνο είναι να επανεκκινήσετε το σύστημά σας.
|
|
