Translations by Sylvain Gay

Sylvain Gay has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.

14 of 4 results
6.
Please set environment variable ${env_name} to "${value}" using the tool your distribution provides or add ${1} to your ${2}. See ${link}.
2017-04-20
Veuillez définir la variable d'environnement ${env_name} à « ${value} » en utilisant l'outil fourni par votre distribution ou ajouter ${1} à votre ${2}. Voir ${link}.
20.
Cannot determine desktop environment.
2017-04-20
Impossible de déterminer l'environnement de bureau utilisé.
171.
Loading Autophrase.
2017-04-20
Chargement de la phrase automatique.
172.
Load Autophrase OK
2017-04-20
Chargement de la phrase automatique OK