Translations by Andrej Znidarsic
Andrej Znidarsic has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 1 → 12 of 12 results | First • Previous • Next • Last |
| 71. |
Automatically reload the document
|
|
| 2012-02-22 |
Samodejno ponovno naloži dokument
|
|
| 134. |
_Previous Page
|
|
| 2012-04-14 |
P_redhodna stran
|
|
| 203. |
The document “%s” is locked and requires a password before it can be opened.
|
|
| 2013-03-15 |
Dokument “%s” je zaklenjen. Pred odpiranjem morate vnesti geslo.
|
|
| 257. |
Could not send current document
|
|
| 2012-02-08 |
Trenutnega dokumenta ni bilo mogoče poslati
|
|
| 267. |
There is %d print job active. Wait until print finishes before closing?
There are %d print jobs active. Wait until print finishes before closing?
|
|
| 2011-09-03 |
Izvajajo se %d posli tiskanja. Ali želite pred zapiranjem počakati, da se tiskanje konča?
Izvaja se %d posel tiskanja. Ali želite pred zapiranjem počakati, da se tiskanje konča?
Izvajata se %d posla tiskanja. Ali želite pred zapiranjem počakati, da se tiskanje konča?
Izvajajo se %d posli tiskanja. Ali želite pred zapiranjem počakati, da se tiskanje konča?
|
|
| 308. |
Named destination to display.
|
|
| 2012-02-08 |
Poimenovam cilj za prikaz.
|
|
| 309. |
DEST
|
|
| 2012-02-08 |
CILJ
|
|
| 319. |
_Continuous
|
|
| 2012-04-14 |
N_eprekinjen
|
|
| 321. |
Side _Pane
|
|
| 2012-04-14 |
S_transki pladenj
|
|
| 323. |
Pre_sentation
|
|
| 2012-04-14 |
Pre_dstavitev
|
|
| 333. |
_Inverted Colors
|
|
| 2012-04-14 |
Preo_brni barve
|
|
| 334. |
_Reload
|
|
| 2012-04-14 |
Pono_vno naloži
|
|
