Translations by xx

xx has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.

120 of 20 results
71.
Automatically reload the document
2012-03-03
Recarregar automaticamente o documento
72.
The document is automatically reloaded on file change.
2012-03-03
O documento é automaticamente recarregado quando o ficheiro altera.
100.
Your print range selection does not include any pages
2010-03-29
O intervalo de páginas que introduziu não incluí nenhuma página
106.
Auto Rotate and Center
2010-03-29
Rodar Automaticamente e Centrar
127.
End of presentation. Click to exit.
2010-03-29
Fim da apresentação. Clique para sair.
199.
Loading…
2010-03-29
A Carregar...
211.
Fonts
2010-01-27
Tipos de Letra
213.
Font
2010-01-27
Tipo de Letra
256.
Save a Copy
2012-03-03
Guardar uma Cópia
257.
Could not send current document
2012-02-10
Não pôde enviar o documento atual
263.
Save a copy of document “%s” before closing?
2012-03-03
Guardar uma cópia do documento “%s” antes de fechar?
308.
Named destination to display.
2012-02-10
Nome do destino a exibir.
309.
DEST
2012-02-10
DEST
321.
Side _Pane
2010-01-27
Painel _Lateral
322.
_Fullscreen
2010-01-27
_Ecrã Inteiro
335.
_Open…
2010-03-29
_Abrir...
337.
_Save a Copy…
2012-03-03
_Guardar uma Cópia…
2010-03-29
_Guardar uma Cópia...
340.
_Print…
2010-03-29
_Imprimir…
344.
Save Current Settings as _Default
2012-03-03
Guardar as Definições Atuais como o _Padrão