Translations by Alexandre Fidalgo
Alexandre Fidalgo has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 1 → 27 of 27 results | First • Previous • Next • Last |
| 12. |
Adds support for reading comic books
|
|
| 2014-09-17 |
Adiciona suporte para leitura de livros de banda desenhada
|
|
| 16. |
Adds support for reading DjVu documents
|
|
| 2014-09-17 |
Adiciona suporte para leitura de documentos DjVu
|
|
| 19. |
Adds support for reading DVI documents
|
|
| 2014-09-17 |
Adiciona suporte para leitura de documentos DVI
|
|
| 43. |
Adds support for reading PDF Documents
|
|
| 2014-09-17 |
Adiciona suporte para leitura de documentos PDF
|
|
| 47. |
Adds support for reading PostScript documents
|
|
| 2014-09-17 |
Adiciona suporte para leitura de documentos PostScript
|
|
| 50. |
Adds support for reading TIFF documents
|
|
| 2014-09-17 |
Adiciona suporte para leitura de documentos TIFF
|
|
| 52. |
Adds support for reading XPS documents
|
|
| 2014-09-17 |
Adiciona suporte para leitura de documentos XPS
|
|
| 53. |
Fit Pa_ge
|
|
| 2019-08-06 |
Ajustar à pá_gina
|
|
| 62. |
Download document
|
|
| 2014-09-17 |
Transferir documento
|
|
| 63. |
Print document
|
|
| 2014-09-17 |
Imprimir o documento
|
|
| 78. |
Allow links to change the zoom level.
|
|
| 2014-09-17 |
Permitir que os links alterem o nivel de zoom.
|
|
| 97. |
Requested format is not supported by this printer.
|
|
| 2014-09-17 |
O formato requisitado não é suportado por esta impressora.
|
|
| 194. |
© 1996–2014 The Evince authors
|
|
| 2014-09-17 |
© 1996–2014 Os autores Evince
|
|
| 229. |
Remove
|
|
| 2014-09-17 |
Remove
|
|
| 269. |
Cancel _print and Close
|
|
| 2019-08-06 |
Cancelar a _impressão e fechar
|
|
| 277. |
Pressing F7 turns the caret navigation on or off. This feature places a moveable cursor in text pages, allowing you to move around and select text with your keyboard. Do you want to enable the caret navigation?
|
|
| 2014-09-17 |
Pressionar F7 desliga ou liga o cursor de navegação. Este recurso coloca um cursor móvel em páginas de texto, o que lhe permite movimentar-se e selecionar o texto com o teclado. Quer permitir a navegação do cursor?
|
|
| 287. |
Recent Documents
|
|
| 2014-09-17 |
Documentos Recentes
|
|
| 288. |
Password Required
|
|
| 2014-09-17 |
Senha Necessária
|
|
| 316. |
_New Window
|
|
| 2014-09-17 |
_Nova Janela
|
|
| 326. |
First Page
|
|
| 2014-09-17 |
Primeira Página
|
|
| 327. |
Previous Page
|
|
| 2014-09-17 |
Página Anterior
|
|
| 328. |
Next Page
|
|
| 2014-09-17 |
Página Seguinte
|
|
| 329. |
Last Page
|
|
| 2014-09-17 |
Última Página
|
|
| 357. |
Remove Annotation
|
|
| 2014-09-17 |
Remover anotação
|
|
| 358. |
Document viewer for popular document formats
|
|
| 2014-09-17 |
Vizualizador de documentos para formatos de documentos habituais
|
|
| 359. |
This is a document viewer for the GNOME desktop.
|
|
| 2014-09-17 |
Este é um vizualizador de documentos para o ambiente de trabalho GNOME.
|
|
| 360. |
It supports the following document formats: PDF, PS, EPS, XPS, DjVu, TIFF, DVI (with SyncTeX), and Comic Books archives (CBR, CBT, CBZ, CB7).
|
|
| 2014-09-17 |
Suporta os seguintes formatos de documento: PDF, PS, EPS, XPS, DjVu, TIFF, DVI (com SyncTeX), e histórias em quadradinhos arquivos (CBR, CBT, CBZ, CB7).
|
|
