Ubuntu
empathy package

Browsing Pashto translation

  1. Wily (15.10)
  2. Template “empathy”
  3. Pashto (ps)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions.
388 → 397 of 781 results First • • • Last
388.
This channel is full
(no translation yet)
Located in ../libempathy-gtk/empathy-new-message-dialog.c:88
389.
You must be invited to join this channel
(no translation yet)
Located in ../libempathy-gtk/empathy-new-message-dialog.c:90
390.
Can't proceed while disconnected
(no translation yet)
Located in ../libempathy-gtk/empathy-new-message-dialog.c:92
391.
Permission denied
(no translation yet)
Located in ../libempathy-gtk/empathy-new-message-dialog.c:94
392.
There was an error starting the conversation
(no translation yet)
Located in ../libempathy-gtk/empathy-new-message-dialog.c:100
393.
New Conversation
 
Tweak the dialog
(no translation yet)
Located in ../libempathy-gtk/empathy-new-message-dialog.c:322
394.
Password Required
(no translation yet)
Located in ../libempathy-gtk/empathy-password-dialog.c:132
395.
Custom Message…
 
COL_STATUS_TEXT
COL_STATE_ICON_NAME
COL_STATE
COL_DISPLAY_MARKUP
COL_STATUS_CUSTOMISABLE
COL_TYPE
(no translation yet)
Located in ../libempathy-gtk/empathy-presence-chooser.c:158 ../libempathy-gtk/empathy-presence-chooser.c:194
396.
Edit Custom Messages…
(no translation yet)
Located in ../libempathy-gtk/empathy-presence-chooser.c:211 ../libempathy-gtk/empathy-presence-chooser.c:213
397.
Click to remove this status as a favorite
(no translation yet)
Located in ../libempathy-gtk/empathy-presence-chooser.c:335
388 → 397 of 781 results First • • • Last

This translation is managed by Afghanistan Pashto Translation, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Laurent Bigonville.