|
|
570.
|
|
|
%s (%d unread)
|
|
|
|
%s (%d unread)
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../src/empathy-chat-window.c:706 ../src/empathy-chat-window.c:729
|
|
|
571.
|
|
|
%s (and %u other)
|
|
|
|
%s (and %u others)
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../src/empathy-chat-window.c:721
|
|
|
572.
|
|
|
%s (%d unread from others)
|
|
|
|
%s (%d unread from others)
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../src/empathy-chat-window.c:737
|
|
|
573.
|
|
|
%s (%d unread from all)
|
|
|
|
%s (%d unread from all)
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../src/empathy-chat-window.c:746
|
|
|
574.
|
|
|
SMS:
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../src/empathy-chat-window.c:983
|
|
|
575.
|
|
|
Sending %d message
|
|
|
|
Sending %d messages
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../src/empathy-chat-window.c:991
|
|
|
576.
|
|
|
Typing a message.
|
|
|
|
|
استوزه ليکي.
|
|
Translated by
Laurent Bigonville
|
|
|
|
Located in
../src/empathy-chat-window.c:1011
|
|
|
577.
|
|
|
_Conversation
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../src/empathy-chat-window.ui.h:1
|
|
|
578.
|
|
|
C_lear
|
|
|
|
|
پ_اکول
|
|
Translated by
Laurent Bigonville
|
|
|
|
Located in
../src/empathy-chat-window.ui.h:2
|
|
|
579.
|
|
|
Insert _Smiley
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../src/empathy-chat-window.ui.h:3
|
