Browsing Pashto translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions.
191200 of 781 results
191.
insufficient balance to send message. <a href='%s'>Top up</a>.
translators: error used when user doesn't have enough credit on his
* account to send the message.
(no translation yet)
Located in ../libempathy-gtk/empathy-chat.c:1548
192.
not capable
(no translation yet)
Located in ../libempathy-gtk/empathy-chat.c:1588
193.
offline
ناليکه
Translated by Laurent Bigonville
Located in ../libempathy-gtk/empathy-chat.c:1595
194.
invalid contact
ناسم اړيکلوری
Translated by Laurent Bigonville
Located in ../libempathy-gtk/empathy-chat.c:1598
195.
permission denied
(no translation yet)
Located in ../libempathy-gtk/empathy-chat.c:1601
196.
too long message
ډېره اوږده استوزه
Translated by Laurent Bigonville
Located in ../libempathy-gtk/empathy-chat.c:1604
197.
not implemented
(no translation yet)
Located in ../libempathy-gtk/empathy-chat.c:1607
198.
unknown
ناپېژندلی
Translated by Laurent Bigonville
Located in ../libempathy-gtk/empathy-chat.c:1611
199.
Topic:
(no translation yet)
Located in ../libempathy-gtk/empathy-chat.c:1678 ../src/empathy-chat-window.c:1008
200.
Topic set to: %s
(no translation yet)
Located in ../libempathy-gtk/empathy-chat.c:1693
191200 of 781 results

This translation is managed by Afghanistan Pashto Translation, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Laurent Bigonville.