Browsing Bulgarian translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Bulgarian guidelines.
771780 of 781 results
771.
Help
Помощ
Translated by Alexander Shopov
Located in ../src/empathy-roster-window-menubar.ui.h:15
772.
About
Относно
Translated by Krasimir Chonov
Located in ../src/empathy-roster-window-menubar.ui.h:16
773.
_Quit
_Спиране на програмата
Translated by Alexander Shopov
Located in ../src/empathy-roster-window-menubar.ui.h:17 ../src/empathy-status-icon.ui.h:5
774.
Account settings
Настройки на регистрациите
Translated by Alexander Shopov
Located in ../src/empathy-roster-window.ui.h:1
775.
Go _Online
_Влизане в мрежата
Translated by Alexander Shopov
Located in ../src/empathy-roster-window.ui.h:2
776.
Show _Offline Contacts
Показване на контактите, които _не са в мрежата
Translated by Krasimir Chonov
Located in ../src/empathy-roster-window.ui.h:3
777.
Status
Състояние
Translated by Alexander Shopov
Located in ../src/empathy-status-icon.ui.h:4
778.
Done
Готово
Translated by Alexander Shopov
Located in ../ubuntu-online-accounts/cc-plugins/account-plugins/empathy-accounts-plugin-widget.c:183 ../ubuntu-online-accounts/cc-plugins/app-plugin/empathy-app-plugin-widget.c:126
779.
Please enter your account details
Въведете данните за регистрацията си
Translated by Alexander Shopov
Located in ../ubuntu-online-accounts/cc-plugins/account-plugins/empathy-accounts-plugin-widget.c:214
780.
Edit %s account options
Редактиране на настройките на регистрацията %s
Translated by Alexander Shopov
Located in ../ubuntu-online-accounts/cc-plugins/app-plugin/empathy-app-plugin-widget.c:160
771780 of 781 results

This translation is managed by Ubuntu Bulgarian Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Alex Stanev, Alexander Shopov, Alexander Shopov, Atanas Kovachki, Damyan Ivanov, IvAil0, Kamen Lichev, Krasimir Chonov, Miroslav Hadzhiev, Svetoslav Stefanov, Yavor Doganov.