Translations by Giordano Bruno Barbosa

Giordano Bruno Barbosa has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.

16 of 6 results
252.
@A refcount structure (%N): %m
2011-05-13
@Uma estrutura refcount(%N): %m
258.
@a @b %b has h_@bs > 1.
2011-05-13
@a @b %b tem h_@bs > 1.
260.
@a @b %b is corrupt (allocation collision).
2011-05-13
@a @b %b está corrompida (conflito de alocação).
264.
@b #%B (%b) causes @d to be too big.
2011-05-13
@b #%B (%b) faz com que @d seja muito grande.
265.
@b #%B (%b) causes file to be too big.
2011-05-13
@b #%B (%b) faz com que o arquivo seja muito grande.
266.
@b #%B (%b) causes symlink to be too big.
2011-05-13
@b #%B (%b) faz com que o link simbólico seja muito grande.