Translations by José Lecaros Cisterna

José Lecaros Cisterna has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.

11 of 1 result
155.
The @S could not be read or does not describe a correct ext2 @f. If the @v is valid and it really contains an ext2 @f (and not swap or ufs or something else), then the @S is corrupt, and you might try running e2fsck with an alternate @S: e2fsck -b %S <@v>
2009-08-11
El @S podría no ser leido o no describe un @f ext2 correcto. Si el @v es válido y en verdad contiene un @f ext2 (y no uno de intercambio, ufs o algo más), entonces el @S está corrupto y podría intentarse ejecutar el e2fsck con un @S alternativo: e2fsck -b %S <@v&gt;