Translations by Gorka Maiztegi
Gorka Maiztegi has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 1 → 12 of 12 results | First • Previous • Next • Last |
| ~ |
version '%s' has bad syntax: %s
|
|
| 2009-10-16 |
'%s' bertsioak sintaxi txarra dauka: %s
|
|
| 154. |
error writing to '%s'
|
|
| 2009-10-16 |
'%s'-ra idazten errorea
|
|
| 157. |
configuration error: %s:%d: %s
|
|
| 2009-10-16 |
konfigurazio errorea: %s:%d: %s
|
|
| 159. |
unbalanced quotes in '%s'
|
|
| 2009-10-16 |
komatxe desorekatuak '%s'-n
|
|
| 160. |
unknown option '%s'
|
|
| 2009-10-16 |
'%s' aukera ezezaguna
|
|
| 161. |
'%s' needs a value
|
|
| 2009-10-16 |
'%s'-k balio bat behar du
|
|
| 162. |
'%s' does not take a value
|
|
| 2009-10-16 |
'%s'-k ez du baliorik hartzen
|
|
| 165. |
error opening configuration directory '%s'
|
|
| 2009-10-16 |
errorea '%s' konfigurazio direktorioa zabaltzean
|
|
| 346. |
<standard output>
|
|
| 2009-10-16 |
<irteera estandarra>
|
|
| 347. |
<standard error>
|
|
| 2009-10-16 |
<errore estandarra>
|
|
| 660. |
control file contains %c
|
|
| 2009-10-16 |
kontrol fitxategiak %c dauka
|
|
| 965. |
part size must be at least %d KiB (to allow for header)
|
|
| 2009-10-16 |
zatiaren tamaina gutxienez %d KiBkoa izan behar da (goiburua onartzeko)
|
|
