Translations by Lucas Reis

Lucas Reis has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.

110 of 10 results
20.
Active
2014-09-06
Ativo
23.
Bluetooth device
2014-09-06
Dispositivo bluetooth
27.
Call ended
2014-09-06
Chamada encerrada
28.
Call failed
2014-09-06
Falha na chamada
30.
Calling
2014-09-06
Chamando
40.
Contact Details
2014-09-06
Detalhes do contato
61.
IMEI
2014-09-06
IMEI
84.
Please unlock your SIM card to call or send a message. You can unlock your SIM card from the Network Indicator at the top of the screen or by visiting <a href="system_settings">System Settings &gt; Security &amp; Privacy</a>.
2014-10-20
Por favor, desbloqueie o seu chip SIM para efetuar chamadas ou enviar uma mensagem. Você pode desbloquear seu chip SIM por meio do indicador de conexão no topo da tela ou visitando <a href="system_settings">Configurações do Sistema&gt; Segurança &amp; Privacidade</a>.
87.
Private number
2014-08-02
Número privado
111.
Unknown number
2014-08-02
Número desconhecido