Translations by Amanpreet Singh Alam
Amanpreet Singh Alam has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 1 → 20 of 20 results | First • Previous • Next • Last |
| 4. |
Devhelp
|
|
| 2006-05-19 |
ਵਿਕਾਸਸਹਾਈ
|
|
| 5. |
Developer's Help program
|
|
| 2006-05-19 |
ਵਿਕਾਸਵਾਦੀਆਂ ਲਈ ਸਹਾਈ ਕਾਰਜ
|
|
| 8. |
Main window maximized state
|
|
| 2006-05-19 |
ਮੁੱਖ ਝਰੋਖੇ ਦੀ ਵੱਧੋ-ਵੱਧ ਸਥਿਤੀ
|
|
| 10. |
Width of the main window
|
|
| 2006-05-19 |
ਮੁੱਖ ਝਰੋਖੇ ਦੀ ਚੌੜਾਈ
|
|
| 11. |
The width of the main window.
|
|
| 2006-05-19 |
ਮੁੱਖ ਝਰੋਖੇ ਦੀ ਚੌੜਾਈ
|
|
| 12. |
Height of main window
|
|
| 2006-05-19 |
ਮੁੱਖ ਝਰੋਖੇ ਲਈ ਉਚਾਈ
|
|
| 13. |
The height of the main window.
|
|
| 2006-05-19 |
ਮੁੱਖ ਝਰੋਖੇ ਦੀ ਉਚਾਈ
|
|
| 14. |
X position of main window
|
|
| 2006-05-19 |
ਮੁੱਖ ਝਰੋਖੇ ਦੀ X ਸਥਿਤੀ
|
|
| 15. |
The X position of the main window.
|
|
| 2006-05-19 |
ਮੁੱਖ ਝਰੋਖੇ ਦੀ X ਸਥਿਤੀ
|
|
| 16. |
Y position of main window
|
|
| 2006-05-19 |
ਮੁੱਖ ਝਰੋਖੇ ਦੀ Y ਸਥਿਤੀ
|
|
| 17. |
The Y position of the main window.
|
|
| 2006-05-19 |
ਮੁੱਖ ਝਰੋਖੇ ਦੀ Y ਸਥਿਤੀ
|
|
| 36. |
Use system fonts
|
|
| 2006-05-19 |
ਸਿਸਟਮ ਫੋਟ ਵਰਤੋਂ
|
|
| 37. |
Use the system default fonts.
|
|
| 2009-12-08 |
ਮੂਲ ਸਿਸਟਮ ਫੋਟ ਵਰਤੋਂ
|
|
| 38. |
Font for text
|
|
| 2006-05-19 |
ਪਾਠ ਲਈ ਫੋਟ
|
|
| 39. |
Font for text with variable width.
|
|
| 2006-05-19 |
ਅਸਥਿਰ ਚੌੜਾਈ ਨਾਲ ਪਾਠ ਲਈ ਫੋਟ
|
|
| 69. |
Quit any running Devhelp
|
|
| 2006-05-19 |
ਕੋਈ ਵੀ ਚਲ ਰਹੀ ਵਿਕਾਸਸਹਾਈ ਬੰਦ ਕਰੋ
|
|
| 71. |
Invalid namespace '%s' at line %d, column %d
|
|
| 2006-05-19 |
ਨਾਜ਼ਾਇਜ਼ ਨਾਂ ਥਾਂ '%s' ਇਸ ਸਤਰ ਤੇ %d, ਕਾਲਮ %d ਤੇ
|
|
| 76. |
Cannot uncompress book '%s': %s
|
|
| 2006-05-19 |
ਕਿਤਾਬ '%s': %s ਖੋਲੀ ਨਹੀ ਜਾ ਸਕਦੀ ਹੈ
|
|
| 77. |
Preferences
|
|
| 2006-05-19 |
ਮੇਰੀ ਪਸੰਦ
|
|
| 82. |
_Use system fonts
|
|
| 2006-05-19 |
ਸਿਸਟਮ ਫੋਟ ਵਰਤੋਂ
|
|
