Translations by Samúel Jón Gunnarsson
Samúel Jón Gunnarsson has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
1 → 17 of 17 results | First • Previous • Next • Last |
4. |
Devhelp
|
|
2006-05-19 |
Devhelp
|
|
5. |
Developer's Help program
|
|
2006-05-19 |
Hjálparvafri fyrir þróendur
|
|
8. |
Main window maximized state
|
|
2006-05-19 |
Hámörkunargildi aðalglugga
|
|
10. |
Width of the main window
|
|
2006-05-19 |
Breidd aðalglugga
|
|
11. |
The width of the main window.
|
|
2006-05-19 |
Breidd aðalglugga.
|
|
12. |
Height of main window
|
|
2006-05-19 |
Hæð aðalglugga
|
|
13. |
The height of the main window.
|
|
2006-05-19 |
Hæð aðalglugga
|
|
14. |
X position of main window
|
|
2006-05-19 |
X staðsetning aðalglugga
|
|
15. |
The X position of the main window.
|
|
2006-05-19 |
X staðsetning aðalglugga
|
|
16. |
Y position of main window
|
|
2006-05-19 |
Y staðsetning aðalglugga
|
|
17. |
The Y position of the main window.
|
|
2006-05-19 |
Y staðsetning aðalglugga.
|
|
36. |
Use system fonts
|
|
2006-05-19 |
Nota letur kerfis
|
|
38. |
Font for text
|
|
2006-05-19 |
Leturgerð fyrir texta
|
|
69. |
Quit any running Devhelp
|
|
2006-05-19 |
Loka öllum opnum eintökum af DevHelp
|
|
76. |
Cannot uncompress book '%s': %s
|
|
2006-05-19 |
Ekki tókst að afþjappa bók '%s': %s
|
|
77. |
Preferences
|
|
2006-05-19 |
Stillingar
|
|
82. |
_Use system fonts
|
|
2006-05-19 |
_Nota letur kerfis
|