|
|
9.
|
|
|
medium
|
|
|
Type: select
Choices
:sl2:
|
|
|
|
|
Eniwek
|
|
Translated and reviewed by
Travis Jordan
|
|
|
|
Located in
../cdebconf-udeb.templates:2001
|
|
|
10.
|
|
|
low
|
|
|
Type: select
Choices
:sl2:
|
|
|
|
|
Dabashii
|
|
Translated and reviewed by
Travis Jordan
|
|
|
|
Located in
../cdebconf-udeb.templates:2001
|
|
|
11.
|
|
|
Ignore questions with a priority less than:
|
|
|
Type: select
Description
:sl2:
|
|
|
|
|
Naabadidoonan gakwejimowin giishin gaawiin epiich-apiitendaagwadisinoon dash wiin:
|
|
Translated and reviewed by
Travis Jordan
|
|
|
|
Located in
../cdebconf-udeb.templates:2002
|
|
|
12.
|
|
|
Packages that use debconf for configuration prioritize the questions they might ask you. Only questions with a certain priority or higher are actually shown to you; all less important questions are skipped.
|
|
|
Type: select
Description
:sl2:
|
|
|
|
|
Packages "debconf" gaa-ezhinikaadewan e-gaa-abaajitoowaaj ji anjigejigaazodizowaaj e-apiitendaagwadoowaaj gakwejimowinan e-wii-gakwejimigwaa. Mii eta gakwejimowinan epiich-de-apiitendaagwadigaadewag debwe ga waabandaman; akina gaawiin epiich-de-apiitendaagwadigaadesiiwan gaawiin ga waabandamasiiwan
|
|
Translated and reviewed by
Travis Jordan
|
|
|
|
Located in
../cdebconf-udeb.templates:2002
|
|
|
13.
|
|
|
You can select the lowest priority of question you want to see: 
- 'critical' is for items that will probably break the system
without user intervention.
- 'high' is for items that don't have reasonable defaults.
- 'medium' is for normal items that have reasonable defaults.
- 'low' is for trivial items that have defaults that will work in
the vast majority of cases. |
|
|
Type: select
Description
:sl2:
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
represents a space character.
Enter a space in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../cdebconf-udeb.templates:2002
|
|
|
14.
|
|
|
For example, this question is of medium priority, and if your priority were already 'high' or 'critical', you wouldn't see this question.
|
|
|
Type: select
Description
:sl2:
|
|
|
|
|
Mii i'iwe gakwejimowin eniwek epiich-apiitendaagwad, egwa ge giishin gidapiich-apiitendaagwawin aazhe 'ishpimi'iing' gemaa 'gichi-apiitendaagwad' egaa wii waabandamasiin i'iwe.
|
|
Translated and reviewed by
Travis Jordan
|
|
|
|
Located in
../cdebconf-udeb.templates:2002
|
|
|
15.
|
|
|
Change debconf priority
|
|
|
Type: text
Description
:sl2:
|
|
|
|
|
Anjigedoon "debconf priority" gaa-ezhinikaadeg.
|
|
Translated and reviewed by
Travis Jordan
|
|
|
|
Located in
../cdebconf-priority.templates:1001
|
|
|
16.
|
|
|
Continue
|
|
|
Type: text
Description
Translators, this text will appear on a button, so KEEP IT SHORT
:sl1:
|
|
|
|
|
agaamiigin
|
|
Translated and reviewed by
Travis Jordan
|
|
|
|
Located in
../cdebconf-newt-udeb.templates:1001 ../cdebconf-gtk-udeb.templates:1001
|
|
|
17.
|
|
|
Go Back
|
|
|
Type: text
Description
Translators, this text will appear on a button, so KEEP IT SHORT
:sl1:
|
|
|
|
|
Giiwejigen
|
|
Translated and reviewed by
Travis Jordan
|
|
|
|
Located in
../cdebconf-newt-udeb.templates:2001 ../cdebconf-gtk-udeb.templates:2001
|
|
|
18.
|
|
|
Yes
|
|
|
Type: text
Description
Translators, this text will appear on a button, so KEEP IT SHORT
:sl1:
Type: text
Description
:sl4:
|
|
|
|
|
Ahaaw
|
|
Translated and reviewed by
Travis Jordan
|
|
|
|
Located in
../cdebconf-newt-udeb.templates:3001 ../cdebconf-gtk-udeb.templates:3001
../cdebconf-slang-udeb.templates:1001 ../cdebconf-text-udeb.templates:6001
|
